Breitling Servicio

ITALY

Criterios de estanqueidad

Todos los productos Breitling ofrecen un cierto grado de estanqueidad (o de «resistencia»), expresado en metros o en bares (1 bar = 10 m). Atención: la indicación del grado de estanqueidad en metros es una norma técnica que no se corresponde con una profundidad absoluta. La mención «sumergible hasta XX m» no significa que el reloj pueda llevarse sin más a esta profundidad, sino simplemente que resiste a una presión equivalente a una inmersión estática de XX m de profundidad. Los movimientos realizados por el usuario del reloj (zambullidas, saltos, natación, etc.), así como la fuerza del agua (chorros de ducha, corrientes de ríos, cascadas, etc.) pueden incrementar considerablemente la presión. El cuadro siguiente indica cuáles son las actividades posibles o a evitar en función del grado de estanqueidad de su reloj.

ACTIVIDADES / GRADO DE ESTANQUEIDAD 3bars/30M/100FT 5bars/50M/165FT 10bars/100M/330FT ≥ 30bars/300M/1000FT
Salpicaduras
Ducha, natación, deportes náuticos de superficie  
Esquí náutico, saltos de trampolín, «schnorkeling»    
Submarinismo      

Controles de estanqueidad / reemplazo de las juntas

La estanqueidad de su reloj está garantizada gracias a un sofisticado sistema de juntas. Dichas juntas deben soportar las agresiones derivadas de diversos factores externos (sudor, calor, cambios de temperatura, rayos ultravioletas, agua clorada o salada, productos químicos, cosméticos, partículas de polvo, etc.). Para poder cumplir perfectamente su cometido, éstas deberán ser regularmente reemplazadas. En caso de un uso intensivo en medio acuático, le recomendamos cambiar una vez al año todas las juntas en el marco de un servicio de mantenimiento. En otro caso, se efectuará esta operación cada dos años (en los modelos electrónicos imperativamente cada vez que se cambie la pila). Por lo general, se recomienda efectuar un control como mínimo una vez al año, especialmente antes del periodo estival. Este test de estanqueidad sólo dura unos minutos y lo puede efectuar cualquier detallista autorizado Breitling.

Coronas / pulsadores atornillados

Los modelos destinados a actividades acuáticas van generalmente provistos de «coronas atornilladas» que garantizan una estanqueidad óptima. Antes de proceder a cualquier intervención en la corona, es necesario desatornillarla para desbloquearla. Seguidamente volver a atornillarla para bloquearla. El mismo principio se aplica para los «pulsadores atornillados», que sólo pueden accionarse una vez desbloqueado el aro de sujeción.

Válvula de helio

Los relojes sumergibles a grandes profundidades (2.000 m, 3.000 m) van dotados de válvulas de helio. Este dispositivo altamente profesional permite compensar las diferencias de presión entre el exterior y el interior de la caja. A partir de una sobrepresión interna de aproximadamente 3 bares, la válvula libera automáticamente el helio acumulado durante la estancia en profundidad evitando de este modo el estallido de la caja.

Cinco precauciones ineludibles en materia de estanqueidad

  • No accionar nunca los pulsadores del cronógrafo debajo del agua o cuando el reloj está mojado (salvo en los modelos Breitling con pulsadores magnéticos patentados, estancos y funcionales a 2.000 m de profundidad). La misma consigna se aplica a los biseles giratorios (reglas de cálculo) de los modelos Navitimer y Montbrillant.
  • No extraer ni accionar nunca la corona debajo del agua o cuando el reloj está mojado (tanto si se trata de una corona sencilla como atornillada).
  • Si su reloj va provisto de una corona atornillada, cerciorarse de que esta última está bloqueada antes de cualquier actividad en medio acuático. Actuar del mismo modo con los pulsadores atornillados.
  • No tratar nunca de abrir la caja uno mismo.
  • En el caso de que aparezca agua o condensación debajo del cristal, enviar rápidamente el reloj a un detallista o a un centro técnico autorizado Breitling.