1950-1960年代

第三章
百年灵经典

百年灵推出现代腕表经典之作:航空计时腕表(Navitimer)、Co-Pilot腕表和超级海洋腕表(Superocean)

1940年代,军事扩张甚嚣尘上;1950年代,消费扩张迎来黄金时代。随着民航取代远洋班轮成为最高效(且最有吸引力的)旅行工具,民航一飞冲天。洛克希德、康维尔、道格拉斯、波音等美国知名飞机制造品牌在研发性能、可靠性和舒适性更优的远程飞机方面激烈角逐。与此同时,战后大众生活日益闲适,休闲驾驶和航海热潮随之掀起。

威利·百年灵(Willy Breitling)作为一位精明的商人,绝不会错失社会经济变更所带来的商机。百年灵把握良机,相继推出知名海陆空腕表。

1952年

威利·百年灵着手开发一款腕戴式计时码表,方便飞行员完成飞行所需的全部计算,其中包括平均速度、已飞航程、燃料消耗和爬升率。他想把机械计时腕表(Chronomat)的对数环形飞行滑尺融入旋转表圈,供航空飞行使用。表圈周围环绕小颗圆珠,飞行员戴着手套亦能轻松操作。

两年之后,全球最大的飞行员俱乐部——世界航空器拥有者及驾驶员协会协会(AOPA)——宣布其为官方时计。取名于“navigation”(航空)和“timer”(计时器)两个词的航空计时腕表(Navitimer)应运而生。百年灵新颖的“飞行计算器”很快获得全球飞行员的青睐。

Did you know?

品牌揭秘航空计时腕表(Navitimer)最初由AOPA委托设计,并不对外发售。看到AOPA会员百般宠爱之后,威利·百年灵决定将其纳入百年灵产品目录。自此,这款腕表成为每个驾驶舱的标配,可谓迄今时计经典力作之一。

Navitimer

首款为AOPA设计的航空计时腕表(Navitimer),其表盘并未标定百年灵品牌名或徽标。806编号亦未印刻在表底,而且表款仅向AOPA会员发售。但在1956年前后,航空计时腕表(Navitimer)开始公开发售。该版腕表印刻沿用至今的806编号,在AOPA羽翼徽标上方饰以“Breitling”字样,同时协会缩写被去除。

1953年

尽管航空计时腕表(Navitimer)成为航空界的宠儿,但威利·百年灵有意开发一款飞行员计时码表,为军民飞行员推出一款完善的计时码表。即便驾驶小型飞机,也能在颠簸的驾驶舱内轻松读数。Co-Pilot计时腕表旨在成为所有飞行员备受信赖的飞行伴侣。它完美体现坚固、可靠和高效原则,这也是Huit航空飞行部门的特质。

 首款Co-Pilot腕表(Ref. 765 AVI)于1953年推出,设计承袭Huit航空飞行部门研制的军用腕戴式驾驶舱计时器。黑色表盘饰以大型数字,确保方便读数,以免飞行员在执行飞行任务时分心。旋转表圈标有刻度,佩戴者可以立马读取分段计时,亦有第二时区显示功能。

CO-PILOT

1957 年

为了纪念掌管公司25周年,威利·百年灵在征服天空之后,决意将目光投向难度不小的海洋。当时正值雅克·库斯托(Jacques Cousteau)及其海底纪录片掀起水肺潜水和水上运动的热潮之际。专业人士和业余爱好者都需要能够在水下安全佩戴的计时器,获取生死攸关的信息。为此,百年灵推出了超级海洋腕表(SuperOcean),这款潜水腕表的防水深度可达200米,在当时可谓一项重大技术突破。设计和构造上的每个细节都是为了带来最佳功能、可读性和安全性。

这两款超级海洋腕表(SuperOcean)代表了1950年代航海运动生活的两面:优雅的Ref. 1004型号,专为在海滩上也风度翩翩的绅士设计,仅显示时间。而Ref. 807型号则专为注重纯粹性能和可读性的老道潜水员打造,是一款运动款计时码表。

1962年

1960年代初,随着太空探索热潮掀起,百年灵亦迎来腾飞。美国人启动了“水星计划”,旨在实践和完善其载人航天飞行,早日实现人类登月。少校斯科特·卡彭特(Scott Carpenter)是参与此项壮举的七名宇航员之一。卡彭特在训练期间便对航空计时腕表(Navitimer)一见倾心,遂向百年灵提出一项特殊要求:研制宇航员版的经典飞行员腕表,旋转表圈加大,佩戴宇航服手套亦能操作,24小时表盘能在黑暗太空中分辨日夜。3

1962年5月24日,斯科特·卡彭特佩戴着定制款航空计时腕表(Navitimer)绕地飞行三圈。任务圆满完成!这是百年灵取得的一项重大成就,亦拉开宇航员腕表(Cosmonaute)——首款遨游太空的瑞士腕上计时码表——的帷幕。与之前的航空计时腕表(Navitimer)一样,宇航员腕表逐渐培养起自己的簇拥,并在之后公开发售。

1964年

威利·百年灵推出了Top Time腕表系列,其目的很明确:满足“活力四射的年轻专业人士”需求。Top Time腕表采用方形表壳、图形表盘等优雅而新潮的设计,迅速受到时尚群体的追捧。无论男女,都着迷于腕表的前卫比例。  

1960年代后半程,大众对于百年灵Top Time计时码表的需求空前旺盛。百年灵腕表登上时尚杂志的版面;电影业随之跟风,百年灵腕表亦在银幕上抢尽风头。

航空计时腕表(Navitimer)大获成功之后,威利·百年灵着手开发一款具有现代风格的运动计时码表,意在打破传统设计规范,与1960年代的氛围相契合。
新系列取名Top Time,特意选用了简短有力的英文,表达其现代设计和朝气蓬勃。
百年灵“打破传统的计时码表”登上《时代》《生活》《时尚芭莎》等杂志的版面,一跃成为时尚界的新宠。

Did you know?

康纳利(Sean Connery)饰演的詹姆斯·邦德在1965年影片《雷霆万钧》中佩戴Top Time腕表。

1969年

1960年代末,百年灵着手化解20世纪一项制表难题:研制自动计时码表。

百年灵与Dubois Dépraz、豪雅-莱昂尼达(Heuer-Leonidas)和汉密尔顿-宝玲(Hamilton Büren)合作开发Chrono-Matic机芯,任务艰巨,且对钟表业意义非凡。1969年,在全球媒体面前举办了新品发布会。百年灵围绕这款开创性机芯,研制了全系列自动上弦计时码表。表冠位于表壳左侧,按钮位于右侧,百年灵Chrono-Matic腕表的设计在当时可谓独树一帜。

1950年代是经济繁荣的十年,从新款汽车、郊区别墅、到消费品,一切商品日益丰富。随着大量产品和品牌涌入市场,百年灵必须在激烈竞争中领先一步,甚至两步。百年灵的前瞻思维植根于品牌基因。相继推出航空计时腕表(Navitimer)、超级海洋腕表(Superocean)和Top Time系列后,百年灵成功制霸海陆空!即便如此,石英技术的威胁亦迫在眉睫。为了保持领先地位,百年灵在设计和技术方面取得了前所未有的突破。