百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)

百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)
百年灵AVI 765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI REF. 765 1953 RE-EDITION)

伴您一生的忠实拍档

1953年,百年灵推出一款名为Co-Pilot的飞行员腕表——型号 765  AVI(AVI是“aviation”的缩写,代表“航空”)。腕表造型大胆惹眼,搭载旋转表圈和超大尺寸阿拉伯数字,提供绝佳可读性,因此深受飞行员的青睐。为了纪念这款经典计时码表的辉煌传承,百年灵现推出AVI  765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)。

悉心研发、精工细作的全新AVI 765型航空腕表1953复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)重新演绎了传奇Co-Pilot腕表,设计承袭自该腕表的早期表款。Co-Pilot 腕表上市于20世纪50年代,是百年灵对其“Huit航空飞行部门”在20世纪30至40年代出品的驾驶舱计时器的经典诠释。这些驾驶舱计时器也为飞行员8系列腕表(Aviator 8)源源不断地注入设计灵感。

当时的这款全新腕表与百年灵另一款经典腕表并驾齐驱:航空计时腕表(Navitimer)搭载著名的环形飞行滑尺,在飞行计算领域声誉显著;而Co-Pilot则凭借极佳的可读性和坚固的结构,无惧极端飞行任务中的一切挑战,被视为值得信赖的飞行拍档。

百年灵AVI  765型航空腕表 1953复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)

AVI  765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)是百年灵推出的第二款复刻版腕表。第一款为航空计时 806 型腕表 1959 复刻版(Navitimer Ref. 806 1959 Re-Edition),2019年发行时大获成功,跃升最受欢迎表款之列。而本次发布的新款复刻版腕表将续写第一款的成功。乔治 · 科恩(Georges Kern)深信全新复刻版表款将与首款复刻版一样备受欢迎。他表示:“我们很清楚这些表款对百年灵资深表迷的吸引力。不过,同样让人兴奋的是,看到品牌的新表迷也深受这些表款的吸引——他们只需看到复刻版,就能见识到百年灵在方寸之间能够承载何其丰富的历史、创新与酷炫的奢华。”

AVI  765型航空腕表 1953复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)限量生产1953枚,每枚都带有编号及“ONE OF 1953”字样。腕表由百年灵自制B09机芯驱动,这款手动上弦机械计时机芯基于品牌著名的百年灵自制01机芯。B09 机芯非但在设计时考虑到了复刻表款的要求,而且与所有百年灵机芯一样,本身也经瑞士官方天文台(COSC)认证。

百年灵复刻版腕表——专注细节,尊重传统

百年灵复刻版腕表对细节的追求一丝不苟,竭力确保每一枚复刻版腕表都能忠实再现原作表款的风采。

AVI  765型航空腕表 1953复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)承袭1953年Co-Pilot腕表的设计精髓,采用与原作别无二致的阿拉伯数字及Super-LumiNova®手工夜光涂层,涂层颜色经过精心挑选,呼应原版夜光材质。41.1毫米精钢表壳同样忠于原作,外圈以三枚螺丝固定,位置与1953年原版一致。这款腕表具有与原版腕表如出一辙的注射器形状纤巧指针,弧面亚克力表镜同样忠实呈现原作的造型。

全新表款与其著名原创版本的区别仅体现在两个方面:与原版相比,AVI 765 型航空腕表1953 复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-­Edition)的防水性能提升至3个大气压(30米/100英尺)。敏锐的观察者还将发现,表盘上不再出现“GENEVE”字样。

全新百年灵AVI  765 型航空腕表1953复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)搭载针扣式黑色复古皮革表带,并提供五年保修。

百年灵 AVI 765 型航空腕表复刻版(AVI Ref. 765 1953 Re-Edition)贵金属款

毫无疑问,百年灵的表迷们将难以抗拒AVI  765 型航空腕表 1953 复刻版(AVI  Ref.  765  1953 Re-Edition)的魅力,也必然不会放过佩戴历史性表款的绝佳机会。

此外,百年灵还将发布两款令人赏心悦目的贵金属材质AVI  1953 复刻版(AVI 1953 Edition)。其中一款由18K玫瑰金打造而成,配有黑色表盘和棕色复古皮革表带,限量发行253枚,表底上镌刻有“ONE OF 253”字样。另一款采用铂金制成,配有蓝色表盘和金色复古皮革表带。这款精美超群的腕表杰作限量发行仅153枚,铂金表底镌刻的“ONE OF 153”字样,充分彰显尊贵地位。

这两款由贵金属制成的AVI  1953 复刻版(AVI  1953  Edition)防水性能达 3 个大气压(30米/100英尺),覆有Super-LumiNova®手工夜光涂层,涂层颜色完美还原了原创腕表上的夜光材质。