防水性能信息

防水等级是根据腕表在一定深度的静水中处于静止状态下所能承受的最大压力(1巴=10米=约33英尺)。 该测量结果仅提供一个基准,并不能反映您在现实中对腕表的使用方式。只要您参与某项运动(冲浪、游泳、划船)或接触水流(淋浴、河流、瀑布),无论深度如何,水压均会急剧增加。正因如此,一枚具备3巴(30米/100英尺)防水性能的腕表在技术上仅能承受溅水。百年灵针对每种防水等级推荐以下活动。 

Breitling Service
3 巴 / 30 米 (100 英尺) 5 巴 / 50 米 (165 英尺) 10 巴 / 100 米 (330 英尺) ≥ 30 巴 / ≥ 300 米 (≥ 1000 英尺)
可被溅湿、雨淋
可淋浴、游泳、水上运动
可滑水、跳水、浮潜
可潜水
可被溅湿、雨淋
可淋浴、游泳、水上运动
可滑水、跳水、浮潜
可潜水

密封件的维护

一套精密的密封垫系统可保证表壳的防水性能。这些密封件不仅能够保护腕表免受水的影响,还可以保护腕表免受一系列外部因素的影响,如汗水、热量、温度变化、紫外线、化学物质、化妆品和灰尘等。然而,腕表的密封垫会随着时间的推移而老化。这就是无法永久确保防水性能的原因。如果您频繁在水中使用腕表,建议在年度保养时彻底更换所有密封垫(最好是在游泳季之前)。

保证腕表防水性能的重要注意事项

1. 切勿在水下或腕表潮湿时使用计时码表按钮。当腕表配有防水性能达2000米的专利磁性按钮系统时,方可例外。

2. 切勿在水下或腕表潮湿的情况下拉出和使用表冠。

3. 如果腕表采用旋入式表冠或计时码表按钮,请确保在接触水之前拧紧。

4. 切勿自行尝试打开腕表。这可能会损害表壳的完整性,并且/或者导致密封垫发生位移。 

5. 如果表镜下方进水或出现水滴,请尽快将腕表送至百年灵零售店或授权服务中心。

6. 如果您频繁在水中使用腕表,建议每年对腕表进行一次防水测试并更换密封垫。 

7. 避免将皮革和织物表带浸在水中,因为这将对此类材料造成不可挽回的损坏。在进行水上运动时,可以考虑佩戴金属表链或橡胶表带。

排氦阀

专用于极端深度(>1000米)防水的腕表通常会配备排氦阀。 

当内部压力超过约3巴时,这些阀门会自动排出氦气,以平衡外部环境与腕表内部间的压力,从而防止表壳爆炸。排氦阀通常位于表壳侧面。