navitimer

百年灵潜水世界

百年灵首款潜水腕表

20世纪50年代,潜水表在征服海洋、专业深海潜水和海洋科学探索中的作用与日俱增,人们对潜水腕表的需求也因此不断增长。不仅如此,水上运动和航海休闲活动亦蓬勃发展,业余爱好者们希望他们在展开令人兴奋的水下探险时,能够佩戴安全可靠的腕上工具。

1957年,百年灵一举推出两款突破性潜水腕表:一款仅显示时间(1004型),另一款则是带有计时码表的计时腕表(807型)。两款腕表虽然都被命名为超级海洋腕表(SuperOcean),却代表了航海运动的两种截然不同的风格:纯粹显示时间的表款(1004型)造型优雅,专为注重个人风格的绅士而设计,他们即使在沙滩上也要优雅得体;而计时腕表(807型)则更具运动感,适合经验丰富的潜水员,他们需要的是具有更多技术性能和更高可靠性的腕表。

这两款超级海洋腕表(SuperOcean)不仅拥有200米深的防水性能,而且设计令人惊叹,卓然不同于市面上的所有其他表款。腕表的每个细节都是优雅格调与卓越性能的完美结合,而这也正是百年灵自始至今所秉承的设计理念。百年灵在制作航空用驾驶舱计时设备方面积累了丰富的经验。超级海洋腕表(SuperOcean)为最大程度提高可读性,借鉴了这方面的经验,采用超大的圆形和三角形小时刻度,而这一设计同时也赋予了表盘独特且具有开创性的外观。

旋转表圈同样采用前卫的凹面设计,造型优雅,截然不同于当时其他用于记录潜水时间的普通平面黑色圆盘。为确保超级海洋腕表(SuperOcean)完美贴合手腕且佩戴舒适,39毫米精钢表壳特地搭配细长表耳,整体设计极为纤薄。

百年灵一直放眼于未来。20世纪60年代中期,品牌决定彻底重新构思超级海洋腕表(SuperOcean)。当时,这款腕表已经成为潜水员和航海运动爱好者的最爱。

超级海洋腕表“SLOW MOTION”版(SUPEROCEAN “SLOW-MOTION”)

在首款807型超级海洋计时腕表(SuperOcean chronograph)大获成功的基础上,威利·百年灵(Willy Breitling)决定进一步提升潜水腕表的技术含量,打造出一款全新的计时腕表,能够让佩戴者即使在水下最深处依然能够轻松、安全地读取潜水时间。

由于分钟计时器太小,且在水面下不易读取,威利·百年灵决定采用主计时指针指示潜水时间。为此,百年灵开发出一款名为“Slow Motion”(慢动作)的独特计时机芯,让计时指针每小时(而非每分钟)旋转一圈。佩戴者因此可以直接通过计时指针和表盘上的分钟圈读取潜水时间,而不必费力查看分钟计时器。然而,由于计时指针移动过慢,佩戴者几乎无法立刻确定计时码表是否正常运行,而这在潜水时可谓性命攸关。

威利·百年灵找到了解决这个问题的技术方案,并开发出位于6点钟位置的运行指示器。计时码表启动时,此运行指示器会变成一个黄色圆盘;计时码表处于暂停状态时,它会变成黑色,并带有一个黄色小圆点;而计时码表重置并停止后,该指示器将重新变为一个全黑圆盘。有了这个巧妙的技术功能,到了水下才发现计时码表未正常运行这种困境将不会再发生。

首款超级海洋自动机械腕表(AUTOMATIC SUPEROCEAN)

1964年,全新2005型超级海洋计时腕表(SuperOcean chronograph)一经推出,即在客户中引起热烈反响。这不仅要归功于腕表的技术复杂性。它不带任何小表盘、一目了然的表盘设计以及惹眼的43毫米精钢表壳,在彰显优雅格调之余,更成功完成了确保最高可读性这一首要任务。

1969年,与豪雅-莱昂尼达(Heuer-Leonidas)和布伦-汉密尔顿(Buren-Hamilton)合作开发的Chrono-Matic机芯重磅登场,这是品牌首批自动计时机芯之一。这款革命性机芯将计时腕表的技术性能和实用功能与自动机械腕表的舒适性相结合,无需每天上链。

百年灵推出首款2105型超级海洋自动机械腕表(SuperOcean automatic),采用超大的48毫米表壳直径,搭载全新专利防水旋转表圈。

腕表指针色彩鲜艳,旋转表圈嵌有橙色元素。这些均是20世纪70年代的典型设计特色,赋予了超级海洋腕表(SuperOcean)清新洋溢、充满活力的吸睛外观。

超级海洋腕表“DEEP SEA”版(SUPEROCEAN “DEEP-SEA”)

1983年,百年灵再次突破技术极限,推出全新81190型超级海洋腕表“Deep Sea”(SuperOcean“Deep Sea”),将旗下代表性潜水腕表的性能提升至前所未有的高度。

如果说20世纪50年代和60年代的超级海洋腕表(SuperOcean)是为经验丰富的潜水员或沙滩俱乐部的优雅绅士而设计,那么防水深度达1000米的“Deep Sea”深海腕表则无疑是极限运动与资深专业潜水员的最佳选择。

这一令人惊叹的防水性能要归功于内置专利排氦擒纵装置的表底。此装置如同一个气阀,可排出积累的氦气,从而防止潜水员游回水面时腕表炸裂。

如今,超级海洋腕表(Superocean)与超级海洋文化系列腕表(Superocean Heritage)理想传承了百年灵悠久的潜水腕表传统,完美体现出潜水运动和其他休闲航海活动所代表的两种不同的哲学。这一切都始于1957年的高性能807型超级海洋计时腕表(SuperOcean chronograph),以及优雅的1004型超级海洋腕表(SuperOcean)。