1950–60年代

第3章
百年靈標誌之作

締造Navitimer航空計時腕錶、Co-Pilot航空計時腕錶和SuperOcean超級海洋腕錶——百年靈現代標誌之作卓越傳承

1940年代的特徵,在於軍事擴張,1950年代則是消費擴張的黃金時代。隨著客機取代遠洋客輪成為最有效率(也最迷人)的旅行方式,民航飛速發展。美國飛機製造商龍頭——洛克希德(Lockheed)、康維爾(Convair)、道格拉斯(Douglas)和波音(Boeing)——陷入激烈競爭,爭相開發更為高性能、可靠和舒適的遠程飛機。於此同時,戰後無拘無束的生活方式助長了休閒汽車和航海活動的迅速竄紅。

作為睿智的商人,威利·百年靈(Willy Breitling)並未錯過社經變革帶來的契機。實際上,正是這些變革催生了百年靈某些款專為海陸空三大領域設計的高知名度腕錶。

1952年

威利·百年靈著手研發一款可讓飛行員進行各項必要飛行計算的計時「腕」錶,包括平均速度、行進距離、耗油量和爬升率。其想法是將Chronomat機械計時腕錶的對數飛行滑尺用於航空用途,並將其整合至旋轉錶圈中,並以小顆圓珠覆蓋錶圈,讓飛行員即使戴著手套也能輕鬆操作。

兩年後,全球最大飛行員俱樂部「航空業者和飛行員協會」(AOPA)宣布採用該設計作為其官方時計。Navitimer航空計時腕錶——名稱結合「航空」(navigation)和「計時器」(timer)——於焉誕生。百年靈絕無僅有的「飛行儀器」迅速獲得全球飛行員採用。 

您可知道?

Navitimer航空計時腕錶最初係由AOPA委製,不對外開放。眼見這款腕錶走紅於AOPA成員之間,威利·百年靈才決定將其納入百年靈目錄。已是各駕駛艙主力的錶款,就此發展成為有史以來最具標誌性的時計之一。

Navitimer

專為AOPA設計的首款Navitimer航空計時腕錶,錶盤上並無百年靈品牌名稱或標誌。錶後底蓋尚未印上其806編號,錶款僅發配給AOPA會員。及至1956年左右,Navitimer航空計時腕錶開放給大眾。錶款綴有如今已成為標誌的806型號,百年靈的名稱出現在時尚有型的AOPA機翼標誌上方,協會首字母縮寫字樣則刪除。

1953年

雖然Navitimer航空計時腕錶行將成為航空業的寵兒,但威利·百年靈有意研發另一款飛行員計時腕錶,這一次是專為需要堅固計時錶款的軍事和休閒飛行員而設計,即使在小型飛機顛簸的駕駛艙中也能輕鬆讀取。Co-Pilot航空計時腕錶應運而生,此款計時腕錶志在成為各界飛行員值得信賴的夥伴。錶款完美體現「Huit航空部」的標誌原則:堅固、可靠和高效。

 1953年問世的首款Co-Pilot(Ref. 765 AVI)航空計時腕錶承襲自「Huit航空部」所製造的機上軍用計時儀器。黑色錶盤上採用超大尺寸數字,確保易讀性,避免在飛行時分散飛行員的注意力。標有刻度的旋轉錶圈可讓佩戴者立即讀取經過的時間,並可用作第二時區顯示器。

CO-PILOT

1957 年

為紀念執掌公司25週年,業已征服天空的威利·百年靈放眼全新挑戰:海洋。當時雅克·庫斯托(Jacques Cousteau)及其海底紀錄片掀起水肺潛水和水上運動的潮流。專業人士和業餘愛好者皆需可在水下安全佩戴提供重要資訊的儀器。作為回應,百年靈推出了SuperOcean超級海洋腕錶,這款防水深度高達200米(660英尺)的潛水腕錶在當時是可謂重大技術壯舉。每一設計和構造細節,無不為了提供最佳功能性、可讀性和安全性。

這兩款SuperOcean超級海洋腕錶體彰顯1950年代航海運動生活的兩大面向:僅顯示時間的優雅Ref. 1004腕錶,專為講究個人風格(即使在海灘上)的紳士設計;盡顯運動風格的Ref. 807計時腕錶,則是專為經驗豐富、注重直截了當的性能和易讀性的潛水員而構思。

1962年

1960年代初太空探索持續升溫,百年靈隨之騰空起飛。美方已啟動「水星計劃」(Mercury Program),旨在實踐和完善其載人航天飛行,竭力實現登月。史考特·卡彭特(Scott Carpenter)少校係參加此一系列歷史任務的7名太空人之一。從訓練開始,卡彭特就已經是Navitimer航空計時腕錶的愛好者,他帶著特殊要求蒞臨百年靈,希望能夠打造此款標誌性飛行員腕錶的宇航員版本,配備可在穿戴太空服手套時使用的加大旋轉錶圈,以及能在黑暗太空中區分白晝黑夜的24小時錶盤。

1962年5月24日,史考特·卡彭特佩戴定製款Navitimer航空計時腕錶繞地球三圈。任務圓滿完成!這是第一款進入太空的瑞士計時腕錶,堪稱百年靈一大重大成就,也揭開了「Cosmonaute」宇航員腕錶的序幕。如同先前的Navitimer航空計時腕錶,Cosmonaute宇航員腕錶也發展出自己的狂熱追隨者,後來也推出給一般大眾。

1964年

威利·百年靈推出Top Time系列,旨在滿足「年輕有為的專業人士」的需求。無論是方形錶殼還是圖形錶盤,Top Time腕錶憑藉其優雅而不落俗套的設計,迅速成為時尚男女的首選腕錶,錶款的豪邁比例同樣令他們著迷不已。  

1960年代後半期,百年靈Top Time計時腕錶的需求量空前高漲。錶款現身時尚雜誌頁面,電影業亦很快跟進,百年靈腕錶在銀幕上搶盡風頭。

隨著Navitimer航空計時腕錶的成功,威利·百年靈著手研發一款運動型現代計時腕錶,錶款打破傳統設計規範,完美契合1960年代的氛圍。
全新系列的名稱——Top Time——刻意保持簡潔有力的風格並採用英文,旨在展現其現代設計和活力。
百年靈「跳脫常規的計時腕錶」登上《時代》(Time)、《生活》(Life)和《時尚芭莎》(Harper’s Bazaar)的版面,成為時尚必備單品。

您可知道?

1965年電影《霹靂彈》(Thunderball)中,史恩·康納萊(Sean Connery)所飾演的詹姆士·龐德佩戴著Top Time腕錶。

1969年

就在這十年即將邁入尾聲之際,百年靈迎來20世紀最重要的製錶挑戰之一:打造一款自動計時腕錶。

與Dubois Dépraz、Heuer-Leonidas和Hamilton Büren合作研發的Chrono-Matic機芯,不啻為巨大的任務,對製錶業而言深具意義,1969年,錶款在全球媒體面前重磅登場。百年靈利用此一突破性機芯,產製了一整個系列的自動上鏈計時腕錶。錶冠設於錶殼左側,按鈕位於右側,此一論據彰顯百年靈Chrono-Matic腕錶在當時的面貌多麼獨樹一幟。

1950年代是經濟繁榮的十年,從新車、郊區住宅乃至消費品,一切變得空前容易取得。隨著產品和品牌湧入市場,百年靈這樣的公司必須在競爭中超前一步,甚至兩步。幸運的是,前瞻性是百年靈的DNA要素。憑藉Navitimer、SuperOcean和Top Time系列,百年靈征服了海陸空三大領域!雖然如此,石英技術帶來的威脅正虎視眈眈。若想在下一個挑戰中保持領先,百年靈必須以絕無僅有的方式突破設計和技術的界限。