百年靈宣布與MR PORTER合作 推出NAVITIMER AVIATOR 8 航空計時飛行員腕錶系列特別限量版

百年靈宣布與MR PORTER合作 推出NAVITIMER AVIATOR 8 航空計時飛行員腕錶系列特別限量版
百年靈宣布與MR PORTER合作 推出NAVITIMER AVIATOR 8 航空計時飛行員腕錶系列特別限量版
百年靈宣布與MR PORTER合作 推出NAVITIMER AVIATOR 8 航空計時飛行員腕錶系列特別限量版

百年靈宣布將與屢獲殊榮的男士時尚網路平臺MR PORTER合作。MR PORTER將從百年靈指標性產品 系列中精選31款時計在平臺上販售。這段合作關係率先推出的是百年靈新款Navitimer 8航空計時腕錶 系列特別限量版。

MR PORTER已在男士奢華商品網路零售業樹立其 領導者地位,為慶祝與MR PORTER展開新合作關 係,百年靈宣布推出一款極其特別的時計。百年 靈在今年稍早前引入Navitimer 8航空計時腕錶系 列,ㄧ推出即備受好評,而Navitimer Aviator 8 B01 Chronograph 43航空計時飛行員腕錶限量版 即為該系列一份子。

百年靈執行長喬治·科恩(Georges Kern)非常 期待與MR PORTER合作,他表示:「百年靈和 MR PORTER擁有追求品質、獨特性和喜愛非凡精 品等同樣的價值觀,能與男士時尚網路平臺 『龍 頭』合作,我們引以為傲。這是百年靈邁向全方位管 道策略的重要一步,完全符合我們的數位願景,即為 全球更廣泛的客戶提供獨ㄧ無二的品牌體驗。」

Navitimer Aviator 8 B01 Chronograph 43 航空計時飛行員腕錶限量版
Navitimer Aviator 8 B01 Chronograph 43航空 計時飛行員腕錶限量版將限量生產1000只。搭配 百年靈自製B01機芯,該款機芯問世以來,始終被 專家和品牌愛好者視為世界上最為精緻的機械腕錶 機芯之一。如同其他所有百年靈腕錶,這款計時腕 錶也獲得了瑞士官方天文臺(COSC)認證。

這款計時腕錶風格極為講究,具有優雅的銀色錶 盤,對比鮮明的煙灰色計時碼錶和秒針小錶盤。透 過透明藍寶石水晶底蓋可看到其高工藝技術的機 芯。使其脫穎而出的拉絲鍛光錶圈,除了具有實用 的指針外,還具有刻度和阿拉伯數字。搭配棕色皮 錶帶。限量版將透過男性時尚平臺MR PORTER, 於2018年6月4日獨家販售。從7月起,限量版也將 在百年靈專賣店和全球精選百年靈零售商上市。

與百年靈航空傳承的深厚淵源
Navitimer 8航空計時腕錶系列的靈感源自於1938 年威利·百年靈(Willy Breitling)創立的「Huit航 空部」。部門名稱選用法文中的「8」就是為了讓 人想起機載計時器和其他儀表盤儀器提供的八天動 力儲存。百年靈已樹立其在航空儀器領域的領導地 位,至今屹立不搖。Navitimer 8航空計時腕錶重 拾「Huit航空部」和768型腕錶的設計價值,後者 是百年靈指標性飛行員腕錶之一,其旋轉錶圈和獨 特的三角指針使其成為飛行員的最愛。

MR PORTER總經理托比·巴特曼(Toby Bateman) 對公司能與百年靈展開新合作關係感到非常興奮, 這家鐘錶品牌的新產品反映出其偉大傳承。他表 示:「我們很高興能夠販售百年靈,一個展現精緻 工藝與卓越技術的品牌。該品牌近來在腕錶業成功 獲得重生,成就了這次合作的絕佳時機,能夠力挺 MR PORTER在奢華腕錶類別的策略發展。百年靈 最新腕錶及其標誌性時計肯定能與我們的全球客戶 群產生共鳴。」

除了限量版外,百年靈的航空計時(Navitimer)、 超級海洋(Superocean)、機械計時(Chronomat)和專業系列(Professional)中,也精選了 31款將在MR PORTER網站上販售。

關於百年靈
自1884年以來,百年靈作為一家腕錶先驅品牌憑 藉高精密時計、計時腕錶研發,以及對卓越設計的 不懈追求獲得了全球聲譽。憑藉品牌與航空業的傳 奇合作,百年靈見證了人類征服天空的一個又一個 巔峰時刻。品牌不但以創新精神聞名於世,並且在 科學、體育和技術領域也獲得了一席之地。百年靈 自主研發製造機芯,每款腕錶都擁有瑞士官方天文 臺(COSC)精密時計認證,彰顯其瑞士製造的不 凡品質。

關於MR PORTER
自2011年2月推出以來,MR PORTER已成為屢獲 殊榮的全球男士時尚零售內容平臺,擁有來自世界 各地最佳男裝和時尚品牌優秀的商品,包括其自有 品牌Mr P.和Kingsman。MR PORTER透過其發行 的數位雜誌週刊「The Journal」、雙月刊「The MR PORTER Post」,以及每日發刊數次的數位 新聞來源「The Daily」出版無與倫比的精彩內 容。MR PORTER向全球170多個國家提供快遞服 務,包括同日送達紐約和倫敦,並透過手機、平板 電腦和桌上型電腦,提供無縫接軌的購物體驗、便 捷的退貨流程和多國語言客服,還有全年365天、 每日24小時提供個人購物協助服務的團隊。