兩大全球生活時尚品牌

瑞士製錶品牌百年靈宣佈與英國機車製造商諾頓機車締結合作夥伴關係,這將催生出一系列獨特的合作產品和技術特點。這些產品的靈感,源於兩大品牌扣人心弦又十分相似的歷史年表,百年靈還將採用諾頓機車傳奇高性能機車的部分典型材質用於腕錶製作。

這可謂是一場天作之合。百年靈和諾頓機車都是創建於19世紀、歷史悠久的品牌,其創始者富有遠見,以自己的名字為公司命名,並完全地樹立出各自品牌的獨特風格。詹姆士‧蘭斯敦‧諾頓(James Lansdowne Norton)在1898年創辦了自己的公司,製造「兩輪車交易零配件」,並於1902年生產出他的第一款機車,而位於侏羅(Jura)山下的里昂·百年靈(Léon Breitling)此時已經擁有十逾年的製錶經歷。

這兩大歷史悠久的傳統品牌都有著不可思議的發展史。百年靈在大半個世紀裡,憑藉與航空的密切淵源以及在計時碼錶研發方面的先鋒地位享有盛譽。諾頓機車一直被認定為英國的頂尖機車製造商,所生產的車輛無論在賽道內外都有著優異的表現。

從2017年開始擔任百年靈執行長的喬治‧科恩(Georges Kern)表示,百年靈與諾頓機車有著驚人的相似之處。「兩家企業都具有創新和開拓精神」,他說,「並擁有強大的歷史傳承。與此同時,我們彼此攜手,共同展望我們稱之為百年靈『傳奇未來』的美好前景。」

2008年,史都華‧加納(Stuart Garner)收購諾頓機車,並賦予品牌全新活力。他十分同意喬治‧科恩的這一說法,並表示:「我一直認為,一個企業成功的關鍵就是讓品牌成為品牌。這是諾頓機車和百年靈取得發展的核心之處。我們沒有嘗試改變品牌的性質或否認它們的歷史。事實上,我們從歷史中重獲新生並汲取靈感,同時著眼於未來。」

喬治‧科恩相信,百年靈和諾頓機車的忠實粉絲絕對會對彼此品牌同樣產生濃厚興趣。他說:「兩家企業都以彰顯『炫酷風格』的產品著稱。不難想象,當一位諾頓機車騎士同時佩戴著經典的百年靈腕錶,這簡直就是兩個充滿衝勁態度的品牌的完美結合。」

新款百年靈腕錶將借鑒兩個品牌的關鍵元素,為腕錶和機車愛好者提供千載難逢的機會,令其能夠同時享有精湛的瑞士製錶工藝和「英國製造」機車的超卓性能,並淋漓盡致地展現個人魅力。