百年灵铁人三项行动队和朋友们重返 Coronation Double Century公路自行车耐力赛 庆祝支持南非慈善机构库贝卡 ( Qhubeka )一周年

2019年11月23日，百年灵铁人三项行动队和一众知名好友参加了南非最负盛名的公路自行车耐力赛Coronation Double Century。百年灵铁人三项行动队成员扬 · 弗罗德诺（Jan Frodeno）、“马卡”（Macca）克里斯 · 麦考马克（Chris McCormack）与达妮拉 · 李芙（Daniela Ryf）第二次莅临南非斯韦伦丹（Swellendam），与百年灵首席执行官乔治 · 科恩（Georges  Kern）和多位世界顶尖自行车手会合，共同参与赛事。百年灵担任该比赛官方计时合作伙伴，自行车手们则为支持库贝卡（Qhubeka）而参赛。这家总部位于南非的全球性慈善机构致力于为非洲交通欠发达地区的居民提供自行车。本届Coronation Double Century 赛事标志着百年灵与库贝卡（Qhubeka）一周年的合作伙伴关系。

百年灵铁人三项行动队首个全员参与的任务是 2018年11月的 Coronation  Double  Century 公路自行车耐力赛。这项在南非举行的公路赛以其 200多公里的艰巨赛程而得名。2019年11月23日，铁人三项赛明星扬 · 弗罗德诺（Jan  Frodeno）、“马卡”（Macca）克里斯 · 麦考马克（Chris McCormack）、达妮拉 · 李芙（Daniela  Ryf）重返南非斯韦伦丹（Swellendam），与百年灵首席执行官乔治 · 科恩（Georges  Kern）及数位顶级自行车手会合，其中包括瑞士铁人三项冠军和铁人两项专业选手罗尼 · 席尔德克内希特（Ronnie Schildknecht）、南非自行车手尼古拉斯 · 德拉米尼（Nicholas Dlamini），以及意大利自行车赛车手文森佐 · 尼巴里（Vincenzo Nibali）。尼巴里是世界上仅有的七位荣获三大自行车环赛（环西、环法、环意）冠军的运动员之一。

百年灵担任该比赛官方计时合作伙伴，自行车手则为支持库贝卡（Qhubeka）而参赛。这家总部位于南非的全球慈善机构致力于为非洲交通欠发达地区的人们提供自行车。本届 Coronation Double Century 赛事标志着百年灵与库贝卡一周年的合作伙伴关系。车手与特别嘉宾们于比赛次日参观了库贝卡（Qhubeka）的其中一个社区，宾客们得以亲自见证自行车对当地居民生活产生的积极影响（#BicyclesChangeLives）。

库贝卡（Qhubeka）将100辆由百年灵赞助的自行车分发给开普敦卡雅利沙镇（Khayelitsha）的乌萨佐中学（Usasazo Secondary School）的100名学生。由此，由库贝卡（Qhubeka）筹办、百年灵赞助的“学童代步计划”（Scholar Mobility Programme）为该校捐赠的自行车总数在2019年达到350辆。该校学生签下为期12个月的约定，约定中承诺以优异的学习成绩和出勤率作为获得自行车的条件。有了自行车，学生们可以更轻松地往返学校，前往图书馆或参加体育活动等。

在11月24日举行的正式仪式上，与百年灵嘉宾共同参与接力赛的100名学生每人获赠一辆自行车。百年灵首席执行官乔治 · 科恩对品牌以库贝卡（Qhubeka）的名义举办的捐助行动充满热忱。他表示：“亲眼看到自行车所带来的改变真是太棒了。它令学生们能够上学，或让家庭成员得以获取医疗保健服务——那些我们平时认为理所当然的事情。尽管我们在比赛后筋疲力尽，但与学生们见面并目睹库贝卡团队的努力，这让我们大家获得了新的活力，同时以绝佳的方式提醒了我们前来此地的目的。”

库贝卡（Qhubeka）创始人安东尼 · 菲茨亨利（Anthony  Fitzhenry）很高兴百年灵团队重返南非，他表示：“庆祝与百年灵合作一周年，我们十分开心。他们再次将一群世界级运动员带到斯韦伦丹（Swellendam）参赛支持库贝卡（Qhubeka），而且看到乔治 · 科恩（Georges Kern）亲自加入骑行队伍，尤其激动人心。一个组织的文化往往取决于其首席执行官。乔治如此身体力行投入这项计划并支持该计划所代表的意义，这是对百年灵品牌奉献精神的充分证明。我们非常感激能有这样一位合作伙伴。”