Breitling home
Breitling home
  •   MO  

      中文(简体)  

休闲、触手可及、可持续的新奢华产品
{generated} 在飞机座舱仪表背景中,手腕上的Breitling Connected腕表与手机应用界面相互呼应。
{generated} 在飞机座舱仪表背景中,手腕上的Breitling Connected腕表与手机应用界面相互呼应。

2017年——140年

第五章:休闲、可持续且触手可及的奢华

1880–1930年代
1940年代
1950–60年代
1970–2010年代
2017 – 140周年

休闲、触手可及、可持续的新奢华产品

第五章

2017年,百年灵被私募巨头CVC资本合伙公司(Capital Partners)和合众集团(Partners Group)收购。新所有者将公司领导权交给钟表业资深人士乔治·科恩之后,品牌开始朝前瞻性模式转型,复兴品牌传承中最重要的元素。摩登复古产品设计、可持续发展和数字化这三大全新举措标志着百年灵翻开新的历史篇章。品牌以“传奇未来”(Legendary Future)为新口号,精准诠释其愿景。

2017年

全领域腕表品牌

在重塑公司定位的过程中,乔治·科恩(Georges Kern)及其团队深知借鉴百年灵丰厚历史底蕴的重要性。他们打造出一个融合历史元素与现代视野的全新企业形象。百年灵突破以航空为中心的战略,全面拥抱天空、陆地与海洋这三大历史领域,将自己重新定位为全领域瑞士腕表品牌,致力于为传统奢华腕表市场提供休闲、可持续且触手可及的腕表选择。

为推广这一全新品牌形象,百年灵启动了#Squadonamission计划,摒弃个体品牌大使模式,转而组建由不同专业领域佼佼者组成的三人小队。百年灵的首项数字化举措,是将品牌保修体系升级为提供实时数据传输的数字解决方案。电子保修卡附带二维码,可在销售点快速激活。顾客只需扫描二维码,即可轻松获取腕表配套文档等权益。

{generated} 身着西装的男子双臂交叉,突出腕间金属表链的百年灵腕表,背景温暖而简洁。
{generated} 身着西装的男子双臂交叉,突出腕间金属表链的百年灵腕表,背景温暖而简洁。
{generated} 百年灵Premier Duograph以玫瑰金表壳、黑色表盘与黑色皮表带呈现于深色背景中。
{generated} 百年灵Premier Duograph以玫瑰金表壳、黑色表盘与黑色皮表带呈现于深色背景中。
{generated} Breitling铜色表盘搭配月相与棕色皮革表带的腕表于手腕呈现精致细节
{generated} Breitling铜色表盘搭配月相与棕色皮革表带的腕表于手腕呈现精致细节

2018年

重溯本源

弗雷德·曼德尔鲍姆(Fred Mandelbaum)是资深百年灵腕表收藏家,后又发展成为百年灵品牌历史学家。他与乔治·科恩在百年灵易主初期的会面改变了百年灵的发展轨迹,带来了一种被誉为“摩登复古”(modern retro)的全新美学。在这场会面发生的同年,百年灵决心重拾品牌初心,重新推出璞雅系列(...

2020年

数字转型

当新冠疫情爆发、企业纷纷停摆、世界陷入停滞之际,百年灵将其峰会概念调整至数字领域。2020年4月召开的首届百年灵网络直播峰会上,乔治·科恩(Georges Kern)首先表达了对全球抗疫努力的支持,随后推出了一系列新产品。其中包括在危机中象征希望的超级海洋文化腕表'57彩虹版(Superocean Heritage '57 Rainbow Edition)、突出女表系列重要性的航空计时腕表35(Navitimer 35),以及经过全面重新设计的机械计时腕表(Chronomat)。数字平台的应用成为品牌的重要转折点。百年灵专业耐力腕表(Endurance Pro)于2020年问世,完美契合了在疫情期间兴起的运动休闲风潮。这款腕表直击人心,在社交互动受限之时鼓励人们开展户外活动,运动也因此成为大众的重要解压方式。同年,品牌还将之前沉重的表盒换成了采用塑料瓶升级再造的可折叠表盒,旨在减少环境影响。太阳动力基金会(Solar Impulse Foundation)将这一新包装评为“千项高效解决方案”之一。百年灵还推出航空计时自动机械腕表38(Navitimer Automatic 38),以更纤薄的经典飞行员腕表版本拓展女性市场。此举大获成功,航空计时自动机械腕表38(Navitimer Automatic 38)成为畅销产品,为次年41毫米版本的推出奠定了成功基础。

{generated} 手腕上的Breitling B55与手机屏幕上呈现的Breitling连接界面及同步功能
{generated} 手腕上的Breitling B55与手机屏幕上呈现的Breitling连接界面及同步功能
{generated} 两款配黑色表盘与复古皮革表带的Breitling计时码表陈列于航空技术图纸之上
{generated} 两款配黑色表盘与复古皮革表带的Breitling计时码表陈列于航空技术图纸之上

2021年

矢志革新

可持续发展是百年灵前瞻性战略的核心所在,持续激发着品牌的进取精神。相关举措可见于每年发布的《可持续发展任务报告》。该报告可在百年灵官网(breitling.com)查阅,它透明地展示了公司可持续发展项目的进展与实践成果。因此,百年灵是少数能够以量化证据证明其可持续发展进展的制表企业之一。此外,百年灵还在同年许下了在运营中实现零塑料废弃物的承诺。

2022年

更优金料,更优钻石,更优可追溯性

经过重新设计的航空计时腕表(Navitimer)在其诞生70周年之际隆重亮相,品牌通过百年灵网络直播峰会“机上娱乐”特别版,在瑞士国际航空公司飞往日内瓦的三个航班上发布了这款腕表。这款腕表将新生与怀旧相互交织,搭配时尚摩登轮廓和现代表盘配色,并在表盘上重新启用了世界航空器拥有者及驾驶员协会(AOPA)的经典徽标。颠覆经典总是存在风险,但这次的焕新做到了精准拿捏分寸,既保留了航空计时腕表(Navitimer)让人一眼即识的设计,又为其注入了全新活力。那一年,百年灵还迎来了另一重大周年纪念。1962年,身为水星计划七人之一的宇航员斯科特·卡彭特(Scott Carpenter)向威利·百年灵提出请求,希望为即将到来的太空任务制作一款改良版航空计时系列腕表(Navitimer),而威利欣然接受了挑战。最后的成果就是宇航员腕表(Cosmonaute)。这款配有24小时刻度的独特航空计时系列腕表(Navitimer)陪伴卡彭特完成了划时代的轨道飞行,由此成为首款迈入太空的瑞士腕表。为纪念这一历史性飞行,百年灵推出了一款60周年限量版宇航员腕表(Cosmonaute)。在可持续发展方面,百年灵也同样迈出了坚实的步伐,开始在所有腕表产品中添加“更优金料”(即可溯源手工金料)和“更优钻石”(即负责任的实验室培育宝石)。溯源版腕表(Origins)是首款推行此举的表款。这款引人注目的38毫米超级机械计时系列腕表(Super Chronomat)采用了可追溯至源头的珍贵材料,供应链上的每一步都经过了独立验证。

{generated} Breitling Chronomat置于纹理石面上,玫瑰金表壳、镶钻表圈与白色橡胶表带相得益彰
{generated} Breitling Chronomat置于纹理石面上,玫瑰金表壳、镶钻表圈与白色橡胶表带相得益彰
{generated} Breitling 2023 女款 Navitimer 系列置于浅色背景,搭配亮色皮表带与精致钢表链
{generated} Breitling 2023 女款 Navitimer 系列置于浅色背景,搭配亮色皮表带与精致钢表链

2023年

开拓疆界

百年灵推出航空计时自动机械腕表36(Navitimer Automatic 36)和32(Navitimer Automatic 32)。该系列由大三针航空计时系列腕表(Navitimer)组成,以柔美淡彩色调演绎品牌标志性设计。这一表款采用珍珠贝母表盘,所用金料来源于符合瑞士黄金协会(Swiss Better Gold Association)严格标准的小产量金矿,所用钻石为可溯源的实验室培育钻石。

2024年

140 YEARS OF FIRSTS

2024年,百年灵以“140 Years of Firsts” 为主题,通过一系列成就庆祝其140周年华诞。每月,品牌都会揭晓一段开创性的里程碑故事,其中既有广为人知的创新,也有鲜为人知的突破。年内购买的每一枚腕表均附赠专属周年纪念证书。

八月,百年灵在瑞士苏黎世揭幕Then & Now快闪博物馆,这是品牌发展历程中的一大重要里程碑。博物馆共有三层,围绕品牌的海陆空三大领域布展,通过互动展示、珍稀复古表款和历史纪念品,为参观者提供了深入了解百年灵历史辉煌时刻的独特视角。这座快闪博物馆于九个月后闭馆,开展期间接待访客逾2万人次,举办活动逾100场。

作为庆祝活动的一大亮点,“时光胶囊”(Time Capsule)展从百年灵腕表档案中精选出一系列复古腕表,在全球逾50家精品店中巡回展出。此外,百年灵还出版了纪念书籍《140 Years in 140 Stories》,书中翔实记录了品牌从成立到成为全球领先制表商的非凡历程。

此外,百年灵还推出了三款特别的周年纪念版时计,每一款都搭载了革命性的百年灵19型机芯。这款万年历机芯每世纪仅需调校一次,更拥有令人惊叹的96小时动力储存,堪称品牌历史上的又一重要成就。

尽管全球面临新冠疫情,能源危机又起,但是百年灵不仅挺过了难关,更实现了蓬勃发展。如今,公司正目标在奢华腕表市场取得持续增长,而且还将拓展到其他生活方式产品领域。百年灵在过去几年间取得了长足的进步,但正如首席执行官乔治·科恩所言:“一切才刚刚开始。”140年来,品牌始终屹立于制表史前沿,在海陆空三大领域不断拓展疆域,而未来也将继续续写这份传奇。

{generated} 历史街区建筑悬挂醒目的黄色Breitling旗帜,在阳光下宣传现代复古主题的快闪博物馆。
{generated} 历史街区建筑悬挂醒目的黄色Breitling旗帜,在阳光下宣传现代复古主题的快闪博物馆。
{generated} 三款玫瑰金Breitling腕表以黑色表带和精致表盘展现现代复古风格的计时设计。
{generated} 三款玫瑰金Breitling腕表以黑色表带和精致表盘展现现代复古风格的计时设计。
{generated} Breitling机芯呈现精致金属结构与镌刻传统图案的金质摆陀,彰显现代复古设计
{generated} Breitling机芯呈现精致金属结构与镌刻传统图案的金质摆陀,彰显现代复古设计

百年灵:140 YEARS IN 140 STORIES

百年灵周年纪念本—— 140 Years in 140 Stories 即将面世,书写品牌传奇历程。本书追溯到里昂·百年灵(Leon Breitling)从圣伊米耶(Saint-Imier)小工坊发迹之初,叙事至如今发展成21世纪最重要的腕表品牌之一。

{generated} 亮黄色Breitling纪念书以醒目腕表插图呈现品牌一百四十年传承
{generated} 亮黄色Breitling纪念书以醒目腕表插图呈现品牌一百四十年传承