INCLUSIÓN COMO SOCIO DEL BREITLING SOCIAL CLUB PARA RELOJES APTOS: TÉRMINOS Y CONDICIONES
Estos términos y condiciones (los «Términos y condiciones») describen la inclusión como socio del Breitling Social Club que se ofrece con la compra de determinados relojes o productos Breitling que Breitling designe como aptos («Relojes aptos»). Breitling comunica por separado cuáles son los Relojes aptos concretos, así como la duración y las ventajas de socio que correspondan en cada caso, ya sea en las descripciones de producto, en materiales promocionales, en breitling.com, o por otros medios. Estos Términos y condiciones se aplican a todas esas modalidades de inclusión como socio.
1. REQUISITOS
1.1 Para optar a la inclusión como socio del Club, la persona que compre un Reloj apto (el «Cliente») deberá:
(a) Comprar un Reloj apto nuevo (en línea o en tienda física) a una filial de Breitling o a un distribuidor autorizado de Breitling;
(b) Tener al menos 21 años; y
(c) Cumplir los requisitos de acceso adicionales que se especifiquen para ese Reloj apto.
1.2 Por «Breitling Social Club» o «Club» se entiende el club privado de socios que Breitling o una de sus filiales gestione o tenga previsto abrir, incluido el de Williamsburg (Brooklyn, Nueva York, EE. UU.), así como cualquier otro club social que Breitling incorpore a ese mismo grupo de clubes sociales.
2. INCLUSIÓN COMO SOCIO DEL CLUB
2.1 La compra de un Reloj apto da derecho al comprador original a que se le ofrezca la condición de socio del Club, personal e intransferible, durante el periodo especificado para ese Reloj apto (un año, varios años o de forma vitalicia, según corresponda), únicamente en caso de que el Club abra y a partir de ese momento, y siempre que el comprador original acepte los términos, las normas y las políticas de socio del Club que resulten aplicables. La condición de socio «vitalicia», cuando se ofrezca, se refiere a la vida natural del comprador original y no equivale a perpetuidad.
2.2 Según el Reloj apto, la condición de socio del Club puede dar acceso a todas las sedes del Club en el mundo o limitarse a una o varias sedes concretas, tal como se indique en los materiales promocionales correspondientes o en breitling.com.
3. TASA DE INSCRIPCIÓN OBLIGATORIA DE CUANTÍA MODESTA
3.1 Según la sede del Club y la normativa aplicable, es posible que se exija una tasa de inscripción obligatoria de cuantía modesta para activar o mantener la condición de socio del Club. Breitling comunicará el importe de la tasa aplicable y las condiciones de pago antes de la activación de la condición de socio. Esta tasa es independiente del precio de compra del Reloj apto y no es reembolsable una vez abonada.
4. ACTIVACIÓN DE LA CONDICIÓN DE SOCIO DEL CLUB
4.1 Es posible que la activación no esté disponible inmediatamente después de la compra de un Reloj apto y que solo pueda hacerse en algún momento entre la fecha de compra y la fecha de apertura del Club correspondiente.
4.2 Para aceptar y activar la condición de socio del Club ofrecida, el comprador original deberá completar los trámites de registro y verificación que Breitling le indique, entre los que pueden figurar:
(a) Crear o utilizar una cuenta digital de Breitling (la «cuenta Breitling») o cualquier otra cuenta o plataforma que Breitling indique;
(b) Registrar el Reloj apto;
(c) Facilitar una prueba de identidad, la dirección completa y los datos de contacto, el justificante de compra y cualquier otra información que se solicite de forma razonable; y
(d) Aceptar los términos, las normas y las políticas de socio del Club vigentes en ese momento.
4.3 Breitling puede comunicar las instrucciones de activación a través de la cuenta Breitling del comprador, por correo electrónico, en breitling.com, o por otros medios razonables. No habrá condición de socio ni ventajas del Club hasta que el Club abra y se completen correctamente los requisitos de activación.
5. LIMITACIONES DE LA INCLUSIÓN COMO SOCIO
5.1 La inclusión como socio es personal del comprador original. No es transferible ni cedible, no puede pignorarse y no se transmite junto con el Reloj apto en caso de venta, donación, herencia u otra transmisión.
5.2 La inclusión como socio no es canjeable por dinero ni por crédito y no puede combinarse con ninguna otra oferta o promoción.
5.3 En la medida máxima que permita la legislación aplicable, la inclusión como socio no llegará a producirse o quedará sin efecto, según corresponda, si el Club correspondiente no llega a abrir, si cierra o si Breitling no puede admitir al comprador como socio del Club por causas ajenas a su control. En tales casos, no se adeudará ni existirá indemnización, reembolso, reducción del precio, crédito, ventaja sustitutiva, oferta alternativa ni ninguna otra medida de reparación.
5.4 Nada de lo dispuesto en estos Términos y condiciones limita ni suprime los derechos irrenunciables de los consumidores.
6. MODIFICACIONES Y RETIRADA
6.1 Sin perjuicio de la legislación imperativa, Breitling podrá modificar estos Términos y condiciones, así como cambiar o suprimir la inclusión como socio en compras futuras. Dichos cambios no afectarán a los Relojes aptos ya adquiridos antes de que la modificación entre en vigor.
7. PRIVACIDAD
7.1 Los datos personales que se recojan para comprobar el cumplimiento de los requisitos, el registro, la verificación, las comunicaciones o la activación se tratarán conforme a la Política de privacidad de Breitling, disponible en www.breitling.com, o a la política de privacidad del distribuidor autorizado correspondiente, y a la legislación aplicable en materia de protección de datos.
8. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD
8.1 En la medida máxima que permita la legislación aplicable, la responsabilidad total de Breitling derivada de estos Términos y condiciones o relacionada con ellos, ya sea contractual, extracontractual (incluida la negligencia) o de otra naturaleza, no excederá el precio del Reloj apto adquirido. Breitling no responderá de los daños indirectos, incidentales, especiales, consecuenciales o punitivos, incluidos el lucro cesante y los ahorros previstos. Breitling no asumirá responsabilidad alguna frente a los Clientes por los cambios en la inclusión como socio ni por la falta de disponibilidad de la condición de socio del Club o de otras ventajas. Nada de lo dispuesto en estos Términos y condiciones excluye ni limita la responsabilidad por muerte o lesiones personales, dolo o negligencia grave, fraude, ni ninguna otra responsabilidad que no pueda excluirse o limitarse en virtud de la legislación aplicable.
9. LEGISLACIÓN APLICABLE Y PROTECCIÓN IMPERATIVA DE LOS CONSUMIDORES
9.1 Estos Términos y condiciones se rigen por el derecho sustantivo suizo, sin atender a las normas de conflicto de leyes.
9.2 Cualquier litigio derivado de estos Términos y condiciones o relacionado con ellos se someterá a los tribunales del cantón de Soleura (Suiza).
9.3 Nada de lo dispuesto en estos Términos y condiciones priva al consumidor de la protección que le otorgan las disposiciones imperativas del derecho de su país de residencia habitual que no puedan excluirse mediante acuerdo.
9.4 Si un tribunal u otra autoridad competente declarara nula, ilegal o inaplicable alguna disposición de estos Términos y condiciones, dicha disposición se limitará o se suprimirá en la medida mínima necesaria y las demás conservarán plena vigencia y efecto.
10. CONTACTO
10.1 Las consultas sobre la inclusión como socio pueden dirigirse a Breitling Estate, Inc., 96-98 North 6th Street, Brooklyn, NY 11249, Estados Unidos, o a [email protected].