Verkaufsbedingungen
Zusätzliche Dienstleistungen
VERKAUFSBEDINGUNGEN FÜR ZUSÄTZLICHE DIENSTLEISTUNGEN
1. GELTUNGSBEREICH
Die folgenden Bedingungen und alle anderen damit zusammenhängenden Bedingungen, die wie hierin vorgesehen zur Verfügung gestellt werden, («Dienstleistungsbedingungen») gelten für zusätzliche Dienstleistungen, die Breitling seinen Kunden anbietet («Breitling Dienstleistungen»), welche Sie in Ihrer Eigenschaft als Verbraucher, auch als «Kunde/-n» bezeichnet, von Breitling Europe B.V., New Yorkstraat 44, 1175 RD Lijnden, Niederlande, eingetragen bei der niederländischen Handelskammer (KvK) unter der Nummer 77405994, NL 8609 98 605 B 01 (im Folgenden als «uns», «unser», «wir» oder «Breitling» bezeichnet) im Internet über die Website von Breitling unter der URL www.breitling.com/ («Website») bestellen können.
Bestimmte Breitling Dienstleistungen können Kunden auch über den Concierge-Service von Breitling («Concierge-Service») und/oder in einer ausgewählten Breitling Boutique zum Kauf angeboten werden, allerdings nur dann, wenn dies unten ausdrücklich so festgehalten und/oder Ihnen für die jeweilige Breitling Boutique separat so kommuniziert wurde. In beiden Fällen gelten diese Dienstleistungsbedingungen entsprechend.
Mit dem Concierge-Service von Breitling kann telefonisch in jedem Land, in das Breitling verkauft, Kontakt aufgenommen werden. Eine Liste mit den länderspezifischen Telefonnummern sowie weiteren Kontaktinformationen finden Sie hier contact information here.
Die Dienstleistungsbedingungen finden ausschliesslich auf Bestellungen einer der untenstehenden spezifischen Dienstleistungen Anwendung, die online über die Website oder gegebenenfalls über den Concierge-Service für natürliche Personen mit einer Lieferadresse in einem der folgenden zehn Länder getätigt wurden:
• Belgien
• Dänemark, ausgenommen Färöer-Inseln und Grönland
• Deutschland, ausgenommen Helgoland und Büsingen
• Finnland, ausgenommen Aland-Inseln
• Frankreich, ausgenommen überseeische Departements und Territorien (DROM-COM)
• Italien, ausgenommen Campione d’Italia, Livigno, Vatikanstadt, die italienischen Gewässer des Luganersees und San Marino
• Niederlande
• Österreich
• Schweden
• Spanien, ausgenommen Ceuta, Melilla und die Kanarischen Inseln
Der Einfachheit halber wurde die englische Originalversion der Dienstleistungsbedingungen in mehrere Sprachen übersetzt. Im Falle von Unstimmigkeiten zwischen diesen Fassungen ist, soweit gesetzlich zulässig, die englische Fassung massgeblich, die als Grundlage für die Auslegung der anderen Fassungen herangezogen werden kann.
Die Dienstleistungsbedingungen kann Breitling von Zeit zu Zeit nach eigenem Ermessen ändern.
Breitling wird solche Veränderungen ankündigen, sofern dies gesetzlich erforderlich ist, besuchen Sie aber bitte regelmässig unsere Website, um sich über etwaige Änderungen zu informieren. Falls Sie mit etwaigen Änderungen der Dienstleistungsbedingungen nicht einverstanden sind, sollten Sie Breitling oder den Concierge-Service kontaktieren, um Ihre Geschäftsbeziehung mit uns zu beenden, und nach dem Datum des Inkrafttretens der Änderungen keine weiteren Bestellungen über die Website oder über den Concierge-Service mehr aufgeben.
Diese Dienstleistungsbedingungen können sich auf zusätzliche Bedingungen und Klauseln oder jedwede damit zusammenhängenden Bedingungen einer spezifischen Dienstleistung beziehen. Insofern als es einen Konflikt oder eine Unstimmigkeit zwischen diesen Dienstleistungsbedingungen und jedweden zusätzlichen Bedingungen gibt, geniessen die zusätzlichen Bedingungen Vorrang.
Bestellungen, die vor dem Datum des Inkrafttretens bestimmter Veränderungen der Dienstleistungsbedingungen aufgegeben wurden, sind von diesen Veränderungen nicht betroffen.
2. BREITLING DIENSTLEISTUNGEN BESTELLEN
2.1 BERECHTIGUNG ZUM KAUF
Käufer müssen (a) als Verbraucher handeln, (b) entweder das Alter von achtzehn (18) Jahren oder das erforderliche Mindestalter für die Volljährigkeit in ihrem Wohnsitzstaat erreicht haben und (c) die Geschäftsfähigkeit besitzen, Verträge abzuschliessen. Wenn Sie jünger als achtzehn (18) Jahre oder jünger als das erforderliche Volljährigkeitsalter in Ihrem Wohnsitzstaat sind oder in anderer Hinsicht gesetzlich keinen Vertrag abschliessen können, so können nur Ihre Eltern oder Ihr Vormund an Ihrer statt eine Bestellung vornehmen. Sämtliche Bestellungen, die dieser Vorschrift zuwiderlaufen, sind null und nichtig.
2.2 VERFÜGBARKEIT VON DIENSTLEISTUNGEN
Breitling behält sich das Recht vor, das Angebot an Breitling Dienstleistungen (einschliesslich etwaiger Dienstleistungen Dritter), das auf der Website oder über den Concierge-Service verfügbar ist, jederzeit und nach seinem alleinigen Ermessen zu verändern. Alle auf der Website oder über den Concierge-Service aufgegebenen Bestellungen erfolgen vorbehaltlich der Verfügbarkeit und endgültiger Annahme und Bestätigung durch Breitling.
Informationen hinsichtlich Breitling Dienstleistungen und Dienstleistungen Dritter, die gegenwärtig verfügbar sind, erhalten Sie auf der dafür vorgesehenen #BreitlingService Seite/Seite «Service» der Website oder über unseren Concierge-Service.
2.3 BEARBEITUNG IHRER BESTELLUNGEN
Bitte überprüfen Sie Ihre Bestellung sorgfältig auf der Bestellseite beim Bezahlvorgang und klicken Sie auf «MEINE BESTELLUNG BESTÄTIGEN UND BEZAHLEN» oder ein ähnliches Feld.
Möglicherweise werden Sie bei einer Bestellung auf der Website oder über den Concierge-Service aufgefordert, weitere persönliche Informationen anzugeben, wie zum Beispiel eine Liefer- und/oder Rechnungsadresse, Zahlungsinformationen oder Informationen zur Überprüfung Ihrer Identität. Sie bestätigen, dass die Breitling gegenüber angegebenen persönlichen Daten korrekt und zutreffend sind. Breitling oder seine Drittanbieter können zu Zwecken von Sicherheit und Betrugsprävention zusätzliche Informationen sammeln.
Ungeachtet einer etwaigen in diesem Dokument gemachten gegensätzlichen Aussage und in dem Umfang, wie es durch das anwendbare Recht gestattet ist, behält sich Breitling das Recht vor, Bestellungen zu jedem beliebigen Zeitpunkt und nach eigenem vernünftigem Ermessen abzulehnen, zu stornieren oder zu widerrufen. So etwa, wenn es eine laufende Auseinandersetzung hinsichtlich der Zahlung einer früheren Bestellung gibt oder Breitling eine Verletzung dieser Dienstleistungsbedingungen vermutet.
Auf Kunden, die Ihren Wohnsitz in Deutschland haben, ist der Teil des obigen Absatzes, der «(...) und in dem Umfang, wie es durch das anwendbare Recht gestattet ist,» lautet, nicht anwendbar.
2.4 ÜBERPRÜFUNG DER BESTELLUNG
Sie sind dafür verantwortlich, alle Details auf der Zahlungsseite zu überprüfen und zu bestätigen, bevor Sie eine Bestellung von Dienstleistungen durch die Website vornehmen, was ohne Einschränkungen die spezifischen Einzelheiten jeder Bestellung einschliesst. Bei einer Bestellung über den Concierge-Service erhalten Sie in der Folge eine E-Mail, die Sie dazu auffordert, die Einzelheiten Ihrer Bestellung zu bestätigen. Nachdem Sie sie bestätigt haben, wird Ihre Bestellung abgeschlossen.
2.5 BESTELLBESTÄTIGUNG
Sobald die Bestellung auf der Website oder über den Concierge-Service aufgegeben wurde, schickt Breitling dem Kunden eine Bestellbestätigung per E-Mail, in der die Einzelheiten der Bestellung bestätigt werden. Diese Bestellbestätigung enthält eine von Breitling zugeteilte Bestellnummer, die Sie bei zukünftigen Fragen zu Ihrer Bestellung verwenden können. Diese Bestellbestätigung stellt weder eine verbindliche Annahme Ihrer Bestellung durch Breitling dar, noch wird damit ein Vertrag zwischen dem Kunden und Breitling begründet.
Wenn Sie telefonisch über den Concierge-Service bestellen, werden Ihnen zusammen mit der Bestellbestätigung auch diese Dienstleistungsbedingungen per E-Mail zugesandt.
2.6 AUFTRAGSBESTÄTIGUNG
Nach Abschluss der Betrugs- und Sicherheitsüberprüfung sowie der damit verbundenen rechtlichen Prüfungen durch Breitling und vorbehaltlich der Produktverfügbarkeit wird Breitling dem Kunden innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Bestellung per E-Mail eine schriftliche Auftragsbestätigung zustellen. Die Auftragsbestätigung stellt die Annahme Ihrer Bestellung durch Breitling dar und begründet einen verbindlichen Vertrag zwischen Breitling und Ihnen. Sollten Sie nicht innerhalb von zwei Wochen eine Auftragsbestätigung erhalten haben, gilt Ihre Bestellung als abgelehnt.
2.7 BEGINN UND DAUER DER DIENSTLEISTUNGEN
Jede Breitling Dienstleistung oder Dienstleistung Dritter wird dem Kunden für die Dauer gewährleistet werden, die in den spezifischen Serviceinformationen und/oder der Beschreibung der Dienstleistung festgehalten ist, die Ihnen auf der Website und/oder während des Bezahlvorgangs mitgeteilt wird.
3. DIENSTLEISTUNGEN
3.1 GARANTIEVERLÄNGERUNG
Als zusätzlichen Service bietet Breitling dem Kunden die Möglichkeit, auf www.breitling.com/*/ eine Verlängerung der Internationalen Herstellergarantie und/oder der Internationalen Herstellergarantie für Manufakturuhrwerke (gemeinsam als «Garantieverlängerung» bezeichnet) zu erwerben, was Ihre Breitling Uhr oder Ihren Chronographen für eine zusätzliche Zeitspanne gegen jeglichen Herstellungsfehler schützt, wie in den unter https://www.breitling.com/zz-zz/service/international-warranty/ einsehbaren Bedingungen für eine zusätzliche Garantieperiode («BEDINGUNGEN VERLÄNGERTE INTERNATIONALE HERSTELLERGARANTIE») ausgeführt ist.
Um die Garantieverlängerung erwerben zu können, müssen Sie sich auf www.breitling.com/*/ («Breitling Account») für «Mein Account» registrieren. Wenn Sie noch kein Breitling Account haben, können Sie sich hier https://www.breitling.com/zz-zz/my-account/login/. registrieren.
Die Garantieverlängerung ist ein zusätzlicher Service, den Sie nur für eine Breitling Uhr und/oder einen Chronographen mit gültiger Internationaler Herstellergarantie und/oder Internationaler Herstellergarantie für Manufakturuhrwerke erwerben können.
Die Garantieverlängerung gilt nur einmal; sie kann nicht mit einer zweiten Garantieverlängerung für dieselbe Breitling Uhr und/oder denselben Breitling Chronographen kombiniert werden.
Für die Garantieverlängerung gelten dieselben Ausnahmen wie für die Internationale Herstellergarantie und/oder die Internationale Herstellergarantie für Manufakturuhrwerke.
Für die Garantieverlängerung ist das Kaufdatum massgeblich, das Ihnen bei der Kaufabwicklung angezeigt und von Breitling in der E-Mail zur Auftragsbestätigung bestätigt wurde.
Frankreich:
Die Garantieverlängerung ist nur für Uhren und/oder Chronographen, die über die eigenen Kanäle von Breitling (d. h. ausschliesslich über www.breitling.com oder den Concierge-Service von Breitling) erworben wurden, und nur für einen Zeitraum von vierzehn (14) Tagen nach dem Erwerb der jeweiligen Uhr verfügbar. Weitere Informationen finden Sie auf den jeweiligen Länderwebsites von www.breitling.com unter der folgenden Adresse: https://www.breitling.com/zz-zz/service/warranties/#warranty-extension
Spanien:
Die Garantieverlängerung ist nur beim Kauf einer neuen Uhr unter www.breitling.com verfügbar. Weitere Informationen finden Sie auf den jeweiligen Länderwebsites von www.breitling.com unter der folgenden Adresse: https://www.breitling.com/zz-zz/service/warranties/#warranty-extension
3.2 VERSICHERUNG FÜR IHR BREITLING PRODUKT
In mehreren Ländern bietet Breitling Ihnen gerne die Option zum Kauf einer Versicherung an, die Ihr bei Breitling gekauftes Produkt («Breitling Produkt») gegen Risiken verschiedener Art schützt (normalerweise einschliesslich von Beschädigung, Diebstahl und Verlust, soweit der Umfang der Versicherungsleistungen für den in Ihrem besonderen Land angebotenen Versicherungsservice nicht abweicht) («Versicherungsservice»).
Wenn der Versicherungsservice in Ihrem Land verfügbar ist, so wird er durch einen Drittanbieter in Ihrem Wohnsitzstaat angeboten, der von Breitling unabhängig ist.
Breitling arbeitet mit sorgfältig ausgewählten Versicherungsgesellschaften als Drittanbietern, die von Land zu Land variieren können.
Daher kennt Breitling die Informationen nicht, die ein Kunde möglicherweise mit dem Drittanbieter teilt, wenn er sich über die Option zum Kauf eines Versicherungsservices informiert, und hat keinen Zugang zu ihnen.
Breitling ist für die Dienstleistungen eines Drittanbieters nicht verantwortlich, auf dessen Dienste ein Kunde eventuell in Verbindung mit seinem Kauf bei Breitling zurückgreift. Der Versicherungsservice unterliegt nur dessen eigenen Bedingungen und Polizzen.
Kunden, die daran interessiert sind, Optionen zum Kauf einer Versicherung für ihr Breitling Produkt zu prüfen, können die Website der Versicherungsgesellschaft besuchen, die als Drittanbieter in ihrem Land verfügbar ist, um sich über die Anforderungen und spezifischen Bedingungen zu informieren, die gegebenenfalls anwendbar sind.
Indem Sie sich dafür entscheiden, die Möglichkeit zum Kauf eines Versicherungsservices zu nutzen, der Ihnen auf einer Breitling Website angeboten wird, werden Sie, soweit vorhanden, auf die Website der Versicherungsgesellschaft weitergeleitet, die in Ihrem Wohnsitzstaat verfügbar ist.
Wenn sie in Ihrem Wohnsitzstaat verfügbar ist, wird Ihnen die Option zum Kauf eines Versicherungsservices auf der vorgesehenen Website #BreitlingService angezeigt werden, die Sie hier finden können www.breitling.com/zz-zz/service/insurance/.
3.3 DER SERVICE «MEINE UHR SCHÄTZEN» FÜR IHR BREITLING PRODUKT
In mehreren Ländern bietet Breitling Ihnen gern die Möglichkeit, den Wert Ihrer Breitling Uhr bzw. Ihres Chronographen kostenlos schätzen zu lassen.
Um den Service «Meine Uhr schätzen» in Anspruch zu nehmen, müssen Sie sich bei «Mein Account» auf www.breitling.com/*/ («Breitling Account») anmelden. Wenn Sie keinen Breitling Account haben, können Sie sich hier anmelden https://www.breitling.com/zz-zz/my-account/sign-in/.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Digitalen Pass (NFT) Ihrer Uhr und/oder Ihres Chronographen von Breitling benötigen und sich mit dem Digitalen Pass (NFT) bei Ihrem Breitling Account anmelden müssen, wenn Sie auf diesen Dienst zugreifen möchten. Sollten Sie noch nicht über Ihren Digitalen Pass (NFT) verfügen oder nicht wissen, wie Sie Ihren Digitalen Pass (NFT) in Ihrem Breitling Account registrieren, können Sie hier weitere Informationen finden oder sich mit uns in Verbindung setzen.
Dazu müssen Sie sich anmelden und den Zustand Ihrer Breitling Uhr bzw. Ihres Chronographen genau in einem Fragebogen beschreiben, den wir für Sie bereithalten. Ihre Angaben sind für unsere Schätzung wichtig, denn sie geben die Eigenschaften wieder, die den Marktwert Ihrer Breitling Uhr bzw. Ihres Chronographen bestimmen. Durch Ihr hiermit ausgesprochenes Einverständnis dürfen wir die Angaben mit dritten Fachunternehmen teilen, die von uns in diese Schätzungsverfahren involviert werden. Näheres über unsere klick here Datenschutzbestimmungen erfahren Sie hier. Der Schätzwert Ihrer Breitling Uhr bzw. Ihres Chronographen wird Ihnen sofort nach Abschluss des Verfahrens «Meine Uhr schätzen» angezeigt.
«Meine Uhr schätzen» ist ein kostenfreier Service, den Sie ausschliesslich für Original Breitling Uhren bzw. Chronographen in Anspruch nehmen können. Uhren und Chronographen, deren Seriennummer fehlt, unvollständig oder nicht lesbar ist bzw. deren CE-Zeichen fehlt oder unvollständig ist, sind von diesem Service ausgeschlossen. Das gleiche gilt für Produktfälschungen oder sofern an der Uhr bzw. am Chronographen oder deren Teilen Änderungen vorgenommen worden sind.
Der Service «Meine Uhr schätzen» steht ausschliesslich für eine Anzahl von Breitling Uhren bzw. Chronographen zur Verfügung, wie sie im Handel für Privatkunden gelten. Wir behalten uns vor, den Service «Meine Uhr schätzen» in Einzelfällen ohne Angabe von Gründen abzulehnen, insbesondere wenn dieser Service mehr als einmal für dieselbe Breitling Uhr bzw. denselben Chronographen genutzt wird, oder vor Durchführung einer Schätzung einen geeigneten Herkunftsnachweis der Uhr bzw. des Chronographen (beispielsweise Originalrechnung/-en, Selbstauskunft über die Herkunft) zu verlangen.
Breitling haftet – gleich aus welchem Rechtsgrund – im Rahmen der Verschuldenshaftung nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei leichter Fahrlässigkeit haftet Breitling vorbehaltlich geltender gesetzlicher Bestimmungen nur für Schäden infolge von Tod, Körperverletzung sowie für Schäden, welche infolge Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht durch Breitling Ihnen gegenüber entstanden sind. Im letzteren Fall ist die Haftung durch Breitling auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens beschränkt. Die Haftungsbeschränkungen gelten auch für Dritte sowie bei Pflichtverletzungen durch Personen (auch zu deren Gunsten), deren Verschulden wir nach den gesetzlichen Bestimmungen zu vertreten haben.
Die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen unterliegen den geltenden Gesetzen der Länder, auf die diese Dienstleistungsbedingungen Anwendung finden (wie in Absatz 1 aufgeführt). Unsere Haftung Ihnen gegenüber wird in keiner Weise ausgeschlossen oder beschränkt, sofern dies gesetzlich unzulässig ist.
Die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen sind in Frankreich nicht auf Kunden anwendbar.
In Deutschland gelten die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen bei betrügerischem Verhalten von Breitling nicht, soweit von Breitling eine Garantie für eine bestimmte Beschaffenheit eines Produkts abgegeben wurde sowie für Forderungen aus dem Produkthaftungsgesetz.
3.4. DER SERVICE «MEINE UHR VERKAUFEN» FÜR IHR BREITLING PRODUKT
3.4.1 Beschreibung und Registrierung
Wir freuen uns, dass Breitling Ihnen in mehreren Ländern die Möglichkeit bieten kann, Ihre Breitling Uhr bzw. Ihren Chronographen mit Text/Fotos zum privaten Verkauf an andere Nutzer unter http://www.breitling.com/* im Rahmen des Services «Meine Uhr verkaufen» kostenlos zu veröffentlichen und Angebote anderer Nutzer einzusehen und zu erwerben. Der Service «Meine Uhr verkaufen» ermöglicht auch den Austausch elektronischer Nachrichten zwischen Käufern und Verkäufern, sodass diese den Preis aushandeln und die Konditionen und die Zahlungsweise vereinbaren können.
Bitte beachten Sie, dass Breitling über «Meine Uhr verkaufen» keine Uhren verkauft und mit den Verhandlungen und dem eigentlichen Verkauf zwischen zwei Nutzern nichts zu tun hat. Breitling ist nicht Partei von Kaufverträgen, die direkt zwischen Käufern und Verkäufern abgeschlossen werden, und jegliche Probleme, die Sie (als Käufer bzw. Verkäufer) mit einem anderen Nutzer (als Käufer bzw. Verkäufer) ggf. haben, müssen direkt mit dem anderen Nutzer und nicht mit Breitling gelöst werden. Breitling bietet keinen Bezahlservice und keine Identitätsprüfung der Nutzer an. Breitling hat keine Kontrolle über und bietet keine Garantie für: den Wahrheitsgehalt bzw. die Richtigkeit der Inhalte oder Anzeigen der Nutzer (u. a. des Verkäufers); die Fähigkeit der Verkäufer, Uhren und/oder Chronographen oder sonstige Artikel zu verkaufen; die Fähigkeit von Käufern, für Uhren und/oder Chronographen oder andere Artikel zu zahlen; oder dafür, dass ein Käufer bzw. Verkäufer eine Transaktion tatsächlich abschliesst. Ferner ist Breitling nicht für Rückerstattungen verantwortlich.
Sofern Sie als Verkäufer fungieren, kann Breitling Ihr Angebot auf http://www.breitling.com/*/ veröffentlichen und Ihr Angebot oder Auszüge daraus beispielsweise auf anderen Webseiten, in mobilen Anwendungen, in E-Mails, in Print-, Radio- und Fernsehwerbung oder in anderen Medien veröffentlichen. Soweit eine Konvertierung der Dateiformate für den Service «Meine Uhr verkaufen» notwendig ist, konvertiert Breitling Ihr Angebot in die entsprechenden Formate zur Verwendung auf mobilen Anwendungen und Webseiten. Zur Durchführung dieser Aktivitäten kann Breitling auch Dritten Zugriff auf die Daten, Informationen und Inhalte gewähren, die über den Service «Meine Uhr verkaufen» veröffentlicht werden. Sie erteilen hiermit Ihre Zustimmung zu der oben genannten Verwendung der von Ihnen übermittelten Daten, für Zwecke der Werbung und Ausdehnung der Reichweite des Services «Meine Uhr verkaufen». Dies gilt ebenso für Übersetzungen zum Zweck einer Einbindung der Angebote in fremdsprachige Verzeichnisse. Näheres über unsere Datenschutzbestimmungen erfahren Sie hier.
Sobald das Angebot auf http://www.breitling.com/*/ veröffentlicht wurde, obliegt es den Nutzern, miteinander Kontakt aufzunehmen. Eventuelle Kaufverträge Ihrer Breitling Uhr bzw. Ihres Chronographen sowie die Bedingungen (zum Beispiel Verkaufspreis, Zahlungsmethode, Versand) sind von Ihnen direkt mit dem Käufer zu verhandeln, Breitling übernimmt keinerlei Verpflichtung in diesem Zusammenhang.
Den Verkaufspreis der Uhr legen Sie selbst nach eigenem Ermessen und in Entsprechung mit den geltenden Gesetzen und Vorschriften fest. Sie müssen den Preis inklusive jeglicher Steuern und Kosten angeben (u. a. inklusive der MwSt., Import-MwSt., Verpackungskosten und Lieferkosten). Sie tragen die alleinige Verantwortung für die Schätzung des Preises sowie der Transaktions- und Lieferkosten der Uhr.
Im Übrigen gelten für Ihren Breitling Account unsere allgemeinen Nutzungsbedingungen, die hier www.breitling.com/zz-zz/terms-of-use/nachzulesen sind.
3.4.2 Voraussetzungen für Verkäufer zur Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen»
Um den Service «Meine Uhr verkaufen» in Anspruch zu nehmen, müssen Sie sich bei «Mein Account» auf http://www.breitling.com/*/ («Breitling Account») anmelden. Wenn Sie noch keinen Breitling Account haben, können Sie sich hier https://www.breitling.com/zz-zz/my-account/sign-in/ anmelden, die erforderlichen Informationen angeben und die Registrierung Ihres Accounts abschliessen.
Bitte beachten Sie, dass Sie den Digitalen Pass (NFT) Ihrer Uhr und/oder Ihres Chronographen von Breitling benötigen und sich mit dem Digitalen Pass (NFT) bei Ihrem Breitling Account anmelden müssen, wenn Sie auf diesen Dienst zugreifen möchten. Sollten Sie noch nicht über Ihren Digitalen Pass (NFT) verfügen oder nicht wissen, wie Sie Ihren Digitalen Pass (NFT) in Ihrem Breitling Account registrieren, können Sie hier weitere Informationen finden oder sich mit uns in Verbindung setzen.
Bitte beachten Sie, dass der Service «Meine Uhr verkaufen» nur volljährigen natürlichen Personen und für haushaltsübliche Mengen an Breitling Uhren bzw. Chronographen zur Verfügung steht. Der Service «Meine Uhr verkaufen» steht gewerblichen Nutzern bzw. Verkäufern nicht zur Verfügung.
Wenn Sie als Verkäufer ein Angebot erstellen möchten, müssen Sie sich anmelden und den Zustand der zu verkaufenden Breitling Uhr bzw. des Chronographen genau beschreiben. Wir halten dafür ein entsprechendes Formular für Sie bereit. Beachten Sie bitte, dass Ihr Angebot zusammen mit dem Benutzernamen Ihres Breitling Accounts veröffentlicht wird. Jedoch können Sie im Formular für die Erstellung des Angebots auch einen anderen Namen auswählen.
Sie können den Vorgang jederzeit abbrechen, bevor Sie das Formular versenden, indem Sie das Browser-Fenster bzw. die App schliessen. Sie haben die Möglichkeit, den Inhalt Ihres Verkaufsangebots vor dem Einreichen des Formulars mit einer Vorschaufunktion zu überprüfen und dieses bei Bedarf zu bearbeiten. Breitling kann Ihr Angebot durch eine gesonderte Mitteilung oder durch Veröffentlichung Ihres Verkaufsangebots auf http://www.breitling.com/*/ akzeptieren. Jedoch behält sich Breitling das Recht vor, Angebote in Einzelfällen nicht zu akzeptieren bzw. zu entfernen, vor allem bei Verdacht auf gewerbliche oder betrügerische Nutzung oder bei sonstigen Handlungen, die gegen die vorliegenden Dienstleistungsbedingungen verstossen. Die Daten Ihres Verkaufsangebots werden elektronisch gespeichert. Sie können Ihr Verkaufsangebot über Ihren Breitling Account verwalten und zum Beispiel das Verkaufsangebot jederzeit löschen. Die allgemeinen Nutzungsbedingungen des Services «Meine Uhr verkaufen» können Sie jederzeit über unsere Website http://www.breitling.com/*/ herunterladen und sie dann in reproduzierbarer Form speichern.
Verkaufsangebote sind nur für original Breitling Uhren bzw. Chronographen zulässig, die von Privatverkäufern verkauft werden. Uhren und Chronographen, deren Seriennummer fehlt, unvollständig oder nicht lesbar ist bzw. deren CE-Zeichen fehlt oder unvollständig ist, sind von dem Service «Meine Uhr verkaufen» ausgeschlossen. Das Gleiche gilt für Produktfälschungen oder wenn an der angebotenen Uhr bzw. dem Chronographen oder Teilen davon Änderungen vorgenommen wurden.
3.4.3 Inhaltliche Anforderungen an die Angebote des Verkäufers
Sie müssen Ihre Breitling Uhr bzw. den Chronographen mit allen relevanten Funktionen und Eigenschaften in Worten – und soweit möglich – mit Fotos, für die Sie selbst alle Rechte innehaben, genau beschreiben. Wir behalten uns das Recht vor, im Einzelfall einen geeigneten Herkunftsnachweis der angebotenen Uhr bzw. des Chronographen zu fordern (zum Beispiel Originalrechnung, Eigenerklärung zur Herkunft).
Eine Veröffentlichung von Angeboten, Texten, Bildern oder anderen Inhalten, die gegen gesetzliche Bestimmungen, die vorliegenden Dienstleistungsbedingungen, Rechte Dritter oder die guten Sitten verstösst, ist verboten. Es ist insbesondere verboten, Inhalte zu veröffentlichen, die gegen urheberrechtliche, markenschutzrechtliche, wettbewerbsrechtliche oder jugendschutzrechtliche Vorschriften verstossen oder unwahre Behauptungen enthalten oder auf andere Weise irreführend sind.
Eine Uhr darf nicht verkauft werden, falls dadurch gegen gesetzliche, regulatorische oder vertragliche Bestimmungen verstossen wird.
Darüber hinaus müssen Sie alles unterlassen, was den sicheren Betrieb des Services «Meine Uhr verkaufen» gefährden würde, andere Nutzer belästigt oder auf andere Weise über den Zweck des Services «Meine Uhr verkaufen» hinausgeht. Es ist insbesondere verboten,
anderen Nutzern Werbemails, SMS-Werbung, Kettenbriefe oder belästigende Inhalte zu senden;
Inhalte des Services «Meine Uhr verkaufen» ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Breitling auf eine Weise wiederzugeben, öffentlich zu zeigen, zu verbreiten, zu bearbeiten oder auf eine andere Weise zu nutzen, die über den beabsichtigten Zweck hinausgeht;
die Angebote oder andere Inhalte Dritter ohne vorheriges schriftliches Einverständnis von Breitling auf eine Weise wiederzugeben, öffentlich zu zeigen, zu verbreiten, zu bearbeiten oder auf eine andere Weise zu nutzen, die über den beabsichtigten Zweck des Services «Meine Uhr verkaufen» hinausgeht;
Viren oder andere technische Systeme zu versenden, die den Service «Meine Uhr verkaufen» oder die Interessen oder das Eigentum anderer Nutzer beschädigen könnten;
die Infrastruktur des Services «Meine Uhr verkaufen» unangemessenen Belastungen auszusetzen oder den Service «Meine Uhr verkaufen» auf andere Weise zu manipulieren oder seine Funktion zu bedrohen;
Informationen zu anderen Nutzern ohne deren vorheriges Einverständnis zu erfassen oder zu verwenden, einschliesslich, aber nicht beschränkt auf E-Mail-Adressen oder Telefonnummern;
Webcrawler, Spider, Scraper oder andere automatisierte Mechanismen zu verwenden, um auf den Service «Meine Uhr verkaufen» zuzugreifen und Inhalte ohne unsere ausdrückliche Genehmigung zu erfassen; oder
Massnahmen zu umgehen, die dazu dienen, den Zugriff auf den Service «Meine Uhr verkaufen» einzuschränken.
Bitte beachten Sie, dass Sie alle Daten und Informationen im Service «Meine Uhr verkaufen», die Sie aktuell benötigen oder zu Nachweis-, Buchhaltungs- oder anderen Zwecken benötigen könnten, auf Ihren eigenen Speichermedien speichern und archivieren müssen.
Sie verpflichten sich, die Ihnen mitgeteilten Daten und Informationen streng vertraulich zu behandeln, sofern eine Offenlegung nicht gesetzlich vorgeschrieben ist oder von einem Gericht der zuständigen Gerichtsbarkeit oder von einer staatlichen Aufsichtsbehörde gefordert wird.
3.4.4 Inhaltsmoderation
Nutzern ist es strengstens untersagt, jegliche Inhalte oder Informationen zum Service «Meine Uhr verkaufen» hochzuladen, zu veröffentlichen oder zu übertragen, die gesetzeswidrig, unangemessen oder beleidigend sind oder gegen die vorliegenden Dienstleistungsbedingungen verstossen. Breitling behält sich das Recht vor, jegliche Inhalte, die gegen die in Abschnitt 3.4.3 aufgeführten Anforderungen oder gegen sonstige in diesen Dienstleistungsbedingungen oder in Rechtsnormen enthaltene Bestimmungen verstossen, zu beurteilen, zu überwachen und ggf. zu entfernen oder zu sperren. Darüber hinaus können Verstösse zur Sperrung bzw. Löschung Ihres Breitling Accounts führen.
Breitling bietet Nutzern, einschliesslich ausgewiesener vertrauenswürdige Hinweisgeber, gemäss Gesetz über digitale Dienste die Möglichkeit, Inhalte oder Verhaltensweisen zu melden, die mutmasslich rechtswidrig sind, unangemessen sind oder gegen diese Dienstleistungsbedingungen verstossen. Auf jeder Angebotsseite des Services «Meine Uhr verkaufen» finden Sie die Schaltfläche «Melden»; wenn Nutzer darauf klicken, werden sie zu einem Online-Formular weitergeleitet, wo sie Mitteilungen zu Verstössen einreichen können. Wir möchten Nutzern dringend empfehlen, dieses Online-Formular für Mitteilungen zu Inhalten zu verwenden, um uns dabei zu helfen, eine sichere Umgebung aufrechtzuerhalten.
Breitling nimmt diese Meldungen ernst, prüft sie umgehend und trifft schnell angemessene Massnahmen. Wenn Ihre Mitteilung Ihre elektronischen Kontaktinformationen enthält, werden wir den Erhalt per E-Mail bestätigen. Nachdem wir Ihre Meldung geprüft haben, werden wir Ihnen unsere Entscheidung unverzüglich mitteilen und Sie über die verfügbaren Lösungs- bzw. Schadensersatzmöglichkeiten informieren. Bei Entfernung von Inhalten, Sperrung bzw. Löschung des Accounts wird der betroffene Nutzer darüber hinaus per E-Mail benachrichtigt, einschliesslich Informationen und vorhandener Schadensersatzmöglichkeiten, sofern es keine zwingenden Gründe gibt, die dagegen sprechen.
Sollten Regierungsbehörden innerhalb der Europäischen Union die Entfernung von Inhalten oder Informationen zu diesen Inhalten anfordern, werden wir die Situation beurteilen und die erforderlichen Massnahmen in Übereinstimmung mit unseren Dienstleistungsbedingungen und den anwendbaren Gesetzen ergreifen. Anschliessend werden wir Sie über die von uns ergriffenen Massnahmen entsprechend informieren.
Wir behalten uns auch das Recht vor, Verkaufsangebote nicht zu veröffentlichen, wenn Hinweise darauf vorliegen, dass die angebotene Uhr bzw. der Chronograph nicht verkäuflich ist oder auf andere Weise illegal zum Verkauf angeboten wird, wenn Hinweise vorliegen, dass das Angebot für missbräuchliche Zwecke gedacht ist oder aus solchen Gründen hochgeladen wurde oder wenn es gegen die vorliegenden Dienstleistungsbedingungen verstösst. In solchen Fällen werden wir Sie unter der in Ihrem Breitling Account angegebenen E-Mail-Adresse informieren. Wenn Sie von der Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen» permanent ausgeschlossen wurden oder wenn der Nutzungsvertrag gekündigt wurde, dürfen Sie den Service «Meine Uhr verkaufen» auch mit anderen Nutzerkonten nicht mehr verwenden, auch nicht mit Konten, die für Dritte erstellt wurden, und dürfen sich nicht erneut für die Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen» registrieren. Wir behalten uns das Recht vor, den Service «Meine Uhr verkaufen» ganz oder teilweise einzuschränken oder zu beenden und die Veröffentlichung von Verkaufsangeboten oder anderen Inhalten unserer Nutzer zeitlich zu verschieben, wenn dies zum Beispiel im Hinblick auf Kapazitätsgrenzen, die Sicherheit oder Integrität der Server oder für die Umsetzung technischer Massnahmen erforderlich ist oder wenn es der ordnungsgemässen oder einer verbesserten Leistung (Wartungsarbeiten) dient.
3.4.5 Internes Beschwerdemanagementsystem
Wenn Sie eine Inhaltsmoderations-Mitteilung eingereicht haben oder von einer Inhaltsmoderations-Entscheidung betroffen sind, haben Sie die Möglichkeit, gegen die von Breitling getroffene Entscheidung innerhalb von sechs Monaten ab ihren Erhalt Einspruch einzulegen. Kontaktieren Sie uns zu diesem Zweck bitte per E-Mail und beschreiben Sie die Umstände und Ihre Gründe für eine Neuprüfung. Wir wissen Ihre ausführlichen Informationen sehr zu schätzen; sie werden uns bei der Prüfung des Falles und beim Treffen einer Entscheidung helfen.
Alle eingereichten Einsprüche werden von uns sorgfältig geprüft; wir korrigieren Inhaltsmoderations-Entscheidungen, wenn wir Fehler feststellen, und wir bieten Nutzern u. U. eine neue Gelegenheit, unseren Dienstleistungsbedingungen Folge zu leisten. Nachdem wir Ihren Einspruch geprüft haben, wird die meldende Person und/oder der betroffene Nutzer von uns über das Ergebnis unverzüglich per E-Mail entsprechend benachrichtigt. Bei Bedarf können wir zusätzliche Informationen anfordern. Wir möchten darauf hinweisen, dass Entscheidungen bei Einsprüchen unter der sorgfältigen Aufsicht qualifizierter Mitarbeitender und ohne Einsatz automatisierter Verfahren getroffen werden.
Bitte beachten Sie, dass permanentes Einreichen unbegründeter oder missbräuchlicher Einsprüche zu einer vorübergehenden Einstellung der Bearbeitung von Ansprüchen führen kann. Wir behalten uns das Recht vor, zu begrenzen, wie oft gegen eine bestimmte Entscheidung Einspruch eingelegt werden kann.
Falls Sie gegen unsere Inhaltsmoderationsentscheidungen mit Dritten vorgehen möchten, einschliesslich Beschwerden, die durch unser internes Beschwerdemanagementsystem nicht gelöst wurden, haben Sie die Möglichkeit, sich an eine gemäss Digital Services Act zertifizierte aussergerichtliche Streitbeilegungsstelle zu wenden. Wir werden mit der gewählten Stelle in gutem Glauben zusammenarbeiten, um den Streit beizulegen. Wir behalten uns jedoch das Recht vor, die Zusammenarbeit zu verweigern, wenn der Streit bereits beigelegt worden ist oder Teil eines laufenden Verfahrens vor einem zuständigen Gericht oder einer sonstigen Stelle für aussergerichtliche Streitbeilegung ist, bei dem es um dieselben Inhalte und Gründe für vermeintliche Gesetzeswidrigkeit geht. Nutzer sind berechtigt, jederzeit ein Gerichtsverfahren einzuleiten, um Entscheidungen vor einem Gericht in Übereinstimmung mit den anwendbaren Gesetzen anzufechten. Bei diesbezüglichen Fragen wenden Sie sich bitte gerne an unsere zuständige Kontaktstelle unter dsa@breitling.com.
3.4.6 Ihre Pflichten
Sie müssen Breitling für alle Ansprüche, die von anderen Nutzern oder Dritten aufgrund einer Verletzung ihrer Rechte durch Ihre Angebote oder andere von Ihnen im Service «Meine Uhr verkaufen» veröffentlichte Inhalte gegen Breitling geltend gemacht werden, entschädigen. In einem solchen Fall haben Sie die Kosten zu tragen, wenn sich Breitling in einem Gerichtsverfahren verteidigen muss, einschliesslich aller Gerichts- und Rechtsanwaltskosten in gesetzlicher Höhe. Die Verpflichtung auf Entschädigung gilt nicht, wenn Sie nicht für den Verstoss verantwortlich sind.
Falls Dritte Ansprüche geltend machen, sind Sie verpflichtet, uns unverzüglich, wahrheitsgemäss und vollständig mit allen für die Überprüfung des Anspruchs und ggf. für eine Verteidigung notwendigen Informationen zur Verfügung zu stellen.
Sonstige über diese Dienstleistungsbedingungen hinausgehende Verpflichtungen Ihrerseits bleiben davon unberührt.
3.4.7 Die Pflichten von Breitling
Die Angebote und andere von den Nutzern über den Service «Meine Uhr verkaufen» veröffentlichte Inhalte geben nicht die Meinung von Breitling wider und werden von Breitling nicht auf ihre Rechtmässigkeit, Richtigkeit oder Vollständigkeit überprüft. Wir garantieren weder die Richtigkeit oder Vollständigkeit der in den Angeboten enthaltenen Informationen noch die Qualität, Sicherheit oder Rechtmässigkeit der Uhren bzw. Chronographen, die von den Nutzern angeboten werden.
Breitling haftet – gleich aus welchem Rechtsgrund – im Rahmen der Verschuldenshaftung nur bei Vorsatz und grober Fahrlässigkeit. Bei einfacher Fahrlässigkeit haftet Breitling vorbehaltlich geltender gesetzlicher Bestimmungen nur für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers und für Schäden aus der Verletzung durch Breitling einer wesentlichen Vertragspflicht Ihnen gegenüber, auf deren Einhaltung Sie für die ordnungsgemässe Erfüllung des Vertrages vertrauen. Im letzteren Fall ist die Haftung durch Breitling auf den Ersatz des vorhersehbaren, typischerweise eintretenden Schadens beschränkt. Die Haftungsbeschränkungen gelten auch für Dritte sowie bei Pflichtverletzungen durch Personen (auch zu deren Gunsten), deren Verschulden wir nach den gesetzlichen Bestimmungen zu vertreten haben.
Die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen unterliegen immer den geltenden Gesetzen der Länder, auf die die vorliegenden Dienstleistungsbedingungen Anwendung finden (wie in Ziffer 1 aufgeführt). Unsere Haftung Ihnen gegenüber wird in keiner Weise ausgeschlossen oder beschränkt, sofern dies gesetzlich unzulässig ist.
In Frankreich sind die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen nicht auf Kunden anwendbar.
In Deutschland gelten die oben aufgeführten Haftungsbeschränkungen nicht bei betrügerischem Verhalten von Breitling und soweit von Breitling eine Garantie für eine bestimmte Beschaffenheit eines Produktes abgegeben wurde und für Forderungen aus dem Produkthaftungsgesetz.
Ferner übernimmt Breitling gemäss Artikel 6-I, 2 und 3 des französischen Gesetzes 2004-575 vom 21. Juni 2004 keine Haftung für jegliche von Käufern oder Verkäufern auf der Website veröffentlichten Inhalte, vor allem im Hinblick auf die Beschreibung der Uhren oder die von Käufern gemachten Beurteilungen, ausser, Breitling versäumt es, solche Inhalte sofort unzugänglich zu machen, nachdem das Unternehmen über deren Rechtswidrigkeit in Entsprechung mit den in diesem Gesetz festgelegten Bedingungen informiert wird.
3.4.8 Kündigung der Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen»
Sie können Ihr Verkaufsangebot über Ihren Breitling Account jederzeit löschen oder die weitere Nutzung des Services jederzeit ohne Kündigungsfrist in Textform kündigen. Senden Sie hierzu ein Kündigungsschreiben per E-Mail an info.eu@breitling.com oder per Post an: Breitling Europe B.V., New Yorkstraat 44, 1175 RD Lijnden, Niederlande.
Wir können den Vertrag über die Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen» mit Ihnen jederzeit in Textform (zum Beispiel per E-Mail) mit einer Frist von dreissig (30) Tagen kündigen. Wenn Sie den Service gekündigt haben, dürfen Sie nach Erhalt des Kündigungsschreibens nicht versuchen, einen neuen Vertrag zur Nutzung des Services «Meine Uhr verkaufen» abzuschliessen. Die Kündigungsfrist von dreissig (30) Tagen gilt nicht, wenn die Kündigung aufgrund von zwingenden gesetzlichen Vorschriften oder behördlichen Anweisungen erfolgt. In einem solchen Fall werden wir Ihnen separat die Gründe dafür nennen, soweit nicht zwingende Gründe dagegensprechen. Die Rechte von Breitling, einzelne Angebote zu löschen, Nutzer zu sperren oder andere Massnahmen gemäss Absatz 3.4.4 zu ergreifen und das Recht auf fristlose Kündigung aus wichtigem Grund bleiben hiervon unberührt.
Mit der Kündigung des Services «Meine Uhr verkaufen» werden alle offenen Angebote entfernt. Alle gespeicherten Daten Ihres Angebots werden spätestens sechs Monate nach Kündigung des Services gelöscht. Dies gilt nicht für Daten, für die Breitling eine gesetzliche Aufbewahrungspflicht hat, um zum Beispiel eine erneute Registrierung nach einer berechtigten Sperrung zu verhindern. Die Gesamtheit der durch die Nutzung erzeugten Daten kann grundsätzlich nach Beendigung des Services weiterhin gespeichert werden.
3.4.9 Archivauszug
Sie haben die Möglichkeit, Auszüge aus unserem Archiv zu erwerben. Zur Beantragung besuchen Sie bitte die Seite Breitling Archives https://www.breitling.com/zz-zz/about/archives/ und füllen Sie das Online-Formular aus. Sie werden dort um die folgenden Angaben gebeten:
Referenznummer des Uhrenmodells
Seriennummer der Uhr
Ihre Kontaktdaten
Klare(s) Bild(er) Ihrer Uhr (Zifferblatt und Gehäuseboden)
Bei unvollständigen, unklaren oder fehlerhaften Informationen können wir Sie um zusätzliche Angaben bitten. Werden diese Angaben nicht bereitgestellt oder fehlen uns in unseren Archiven die für die Erstellung des Auszugs erforderlichen Informationen, können wir Ihren Antrag ablehnen. In diesem Fall benachrichtigen wir Sie über die im Online-Formular angegebene E-Mail-Adresse. Wenn der Antrag angenommen wird, erhalten Sie eine Bestätigungs-E-Mail. Diese E-Mail enthält Einzelheiten zu Ihrer Bestellung, einen Zahlungslink für den Archivauszug und die Zahlungsfrist. Sie können Ihre Zahlung über eine der angebotenen Optionen abschliessen, darunter Kredit-/Debitkarten, Banküberweisung oder andere unterstützte Methoden, wie in der E-Mail oder dem Zahlungslink angegeben.
Sobald die Zahlung bestätigt wurde, bereiten wir den Archivauszug vor und senden ihn im PDF-Format an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse. Die Lieferzeiten können variieren, aber wir bemühen uns, den Auszug schnellstmöglich zu liefern.
Bitte beachten Sie, dass ein Archivauszug weder einen Echtheitsnachweis über das entsprechende Breitling Produkt noch einen Nachweis der Eigentümerschaft – Ihrer eigenen oder der einer anderen Person – darstellt.
Sofern ein Rücktrittsrecht besteht, erstreckt es sich nicht auf Sonderanfertigungen oder personalisierte Bestellungen wie z. B. Archivauszüge von Breitling. Beachten Sie daher, dass Sie nach der Bestätigung Ihrer Bestellung nicht mehr wie in diesen Servicebedingungen beschrieben vom Vertrag zurücktreten und den Auszug gegen Umtausch oder Rückerstattung zurückgeben können.
4. ZAHLUNG
4.1. INFORMATIONEN ÜBER PREISE, STEUERN UND LIEFERKOSTEN
Breitling behält sich das Recht vor, Preise für Breitling Dienstleistungen ohne besondere vorherige Ankündigung auf der Website zu ändern oder anzupassen. Wenn der Preis einer Breitling Dienstleistung, der auf der Website aufgeführt oder durch den Concierge-Service angegeben wurde, sich vor der Auftragsbestätigung (durch Breitling) ändert, informiert Breitling den Kunden, bevor die Bestellung abgeschlossen wird (um von Ihnen zu erfahren, ob Sie die Bestellung noch immer aufrechterhalten wollen).
Die tatsächlichen Kosten und Preise einschliesslich anfallender Steuern (nachfolgend als «Kaufpreis» bezeichnet) werden auf der Zahlungsseite angezeigt, bevor Sie dazu aufgefordert werden, Ihre Bestellung zu bestätigen und aufzugeben (im Falle einer Bestellung über die Website), oder sie werden Ihnen durch den Breitling Concierge mitgeteilt (im Falle einer telefonischen Bestellung).
Bitte beachten Sie, dass es zwischen dem Datum, an dem Ihre Bestellung getätigt wird, und dem Datum der Auftragsbestätigung zu Änderungen der Steuergesetze kommen kann. Wenn dies dazu führt, dass eine höhere Umsatzsteuer oder Verkaufssteuer zahlbar wird, werden wir mit Ihnen Kontakt aufnehmen und Sie dazu auffordern, Ihren Kauf erneut zu bestätigen. Es steht Ihnen frei, unser Kaufangebot unter den neuen Bedingungen abzulehnen.
Die entsprechenden Kosten und Steuern werden auf Ihrer E-Mail zur Auftragsbestätigung und auf Ihrer Rechnung aufgeführt werden.
4.2. ZAHLUNGSMETHODEN
4.2.1 BANKÜBERWEISUNG/KREDITKARTEN/DEBITKARTEN/RECHNUNG
Eine Zahlung ist entweder durch Banküberweisung oder mittels einer Kredit- oder Debitkarte möglich. Die verfügbaren akzeptierten Bezahlkarten und -methoden werden Ihnen auf der Zahlungsseite angezeigt.
Zahlungen auf Rechnung sind möglicherweise in einigen Ländern verfügbar und werden gegebenenfalls dort auf der Zahlungsseite angegeben.
Zahlungen können von einem Dritten als Zahlungsabwickler verarbeitet werden. Bei Bestellungen über den Concierge-Service müssen Sie dem Concierge Ihre Kreditkartennummer und den Sicherheitscode (CVV2/CVC2/CID) mitteilen. Aus Sicherheitsgründen und zur Qualitätskontrolle kann das Telefongespräch aufgezeichnet werden. Kreditkarteninformationen, die während eines Telefongesprächs aufgezeichnet werden, werden voll verschlüsselt und nur zum Zwecke der Abwicklung der Transaktion verwendet.
Alle Transaktionen per Kredit- oder Debitkarte unterliegen der Überprüfung, Validierung und Autorisierung durch den Kartenaussteller. Sollte der Aussteller Ihrer Karte die Autorisierung einer Zahlung an Breitling verweigern, müssen Sie sich zur Lösung des Problems direkt an Ihren Kartenaussteller wenden. Im Falle von Problemen, die sich auf Drittanbieter als Zahlungsabwickler beziehen, ist Breitling für Verzögerungen und das Ausbleiben einer Lieferung nicht haftbar.
Der volle Betrag des Kaufpreises wird auf Ihrer Kreditkarte reserviert werden, bis Ihre Bestellung zur Lieferadresse transportiert wird, die Sie Breitling gegeben haben. Zu diesem Zeitpunkt wird Ihnen eine Bestätigungsmail geschickt, und Ihre Kredit- oder Debitkarte wird mit dem vollen Kaufpreis belastet. Wo es durch die anwendbaren Gesetze erforderlich ist, bieten wir wenigstens eine zusätzliche Zahlungsmethode an, die eine Ratenzahlung oder Zahlung im Nachhinein ermöglicht.
Breitling ergreift administrative, technische und physische Vorsichtsmassnahmen, um Ihre persönlichen Daten vor Verlust, Diebstahl und Missbrauch sowie vor unberechtigtem Zugriff, unberechtigter Offenlegung, Änderung und Zerstörung zu schützen. Wo auf der Website persönliche Informationen erhoben werden, verwendet Breitling die SSL-Verschlüsselung (SSL: Secure Sockets Layer). Bitte beachten Sie jedoch, dass die Übertragung von Informationen über das Internet nicht völlig sicher ist. Auch wenn Breitling die angemessene Sorgfalt walten lässt und Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz Ihrer persönlichen Daten trifft, können wir die Sicherheit der Daten, die Sie an die Website übermitteln, nicht garantieren. Jegliche Übermittlung erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und Breitling kann nicht haftbar gemacht werden.
4.2.2 ZUSÄTZLICHE ONLINE-ZAHLUNGSMETHODEN
Sie haben eventuell auch die Möglichkeit, sich unter den für jedes Zahlungssystem spezifizierten Bedingungen zur Zahlung zusätzlicher Online-Zahlungsmethoden wie PAYPAL oder GOOGLE PAY zu bedienen. Die verfügbaren akzeptierten Zahlungsmethoden werden Ihnen auf der Zahlungsseite angezeigt.
5. RÜCKTRITTSRECHT
Sie haben das gesetzliche Recht, einen Vertrag über Breitling Dienstleistungen, der online oder per Telefon abgeschlossen wurde, binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Datum des Vertragsschlusses zu kündigen (Rücktrittsrecht). Dieses Recht gilt jedoch nicht für bestimmte Dienstleistungen, darunter Sonderanfertigungen oder personalisierte Bestellungen oder Bestellungen, die bereits abgeschlossen sind und mit deren Erfüllung mit vorheriger ausdrücklicher Zustimmung des Kunden begonnen wurde. Solche Dienstleistungen sind vom gesetzlichen Rücktrittsrecht ausgeschlossen. Sofern ein Rücktrittsrecht besteht, sind die Ziffern 5.1 und 5.2 anwendbar.
5.1. GESETZLICHES RÜCKTRITTSRECHT
Sie haben grundsätzlich das Recht, den durch unsere schriftliche Auftragsbestätigung zustande gekommenen Vertrag binnen vierzehn (14) Tagen ab dem Tag, an dem der relevante Dienstleistungsvertrag abgeschlossen wurde, ohne Angabe von Gründen zu kündigen.
Um Ihr Rücktrittsrecht auszuüben, müssen Sie uns eine eindeutige Erklärung übersenden (z. B. einen auf dem Postweg geschickten Brief oder eine E-Mail an Breitling Europe B.V., New Yorkstraat 44, 1175 RD Lijnden, Niederlande, E-Mail: info.eu@breitling.com), in der Sie uns über Ihre Entscheidung informieren, von Ihrem gesetzlichen Rücktrittsrecht Gebrauch zu machen.
Nachdem sie bei Breitling eingegangen ist, erhalten Sie eine E-Mail, die Ihre Rücktrittserklärung bestätigt. Um dies zu tun, können Sie das untenstehende Musterrücktrittsformular verwenden. Dies ist jedoch nicht verpflichtend. Alternativ können Sie sich auch telefonisch mit dem Concierge-Service in Verbindung setzen, indem Sie die speziell für Ihr Land bereitgestellte Servicenummer anrufen. Eine Liste mit den länderspezifischen Telefonnummern sowie weiteren Kontaktinformationen finden Sie hier https://www.breitling.com/zz-zz/service/contact/
Breitling wird den Kaufpreis unmittelbar nach Empfang der Kundenmitteilung und nicht länger als vierzehn (14) Tage nach dem genannten Datum zurückerstatten. Die für die Bestellung genutzten Zahlungsinformationen werden auch für die Rückerstattung verwendet, sofern der Kunde nichts anderes angegeben hat.
5.2 MUSTERRÜCKTRITTSFORMULAR
An Breitling Europe B.V., New Yorkstraat 44, 1175 RD Lijnden, E-Mail: info.eu@breitling.com
Hiermit teile ich/teilen wir (*) mit, dass ich/wir (*) von meinem/unserem Kaufvertrag für die folgende Ware (*) zurücktrete/zurücktreten
Bestellt am (*)/erhalten am (*)
Name/-n des/der Kunden
Anschrift des/der Kunden
Unterschrift des/der Kunden (nur bei Papierformularen erforderlich)
Datum
(*) Unzutreffendes streichen
6. RICHTIGKEIT DER PREISANGABEN UND BESCHREIBUNGEN DER DIENSTLEISTUNGEN
Während Breitling sich darum bemüht, die Richtigkeit sämtlicher Informationen zu prüfen, die Breitling auf der Website, in Anzeigen oder Katalogen oder durch den Concierge-Service präsentiert, gibt Breitling hinsichtlich der Richtigkeit, Verlässlichkeit und Vollständigkeit derartiger Informationen keine expliziten oder impliziten Garantien irgendwelcher Art ab.
Informationen auf der Website oder vom Concierge-Service erhaltene Informationen werden auf der Grundlage des gegenwärtigen Standes und je nach Verfügbarkeit ohne jegliche Zusicherung oder Billigung präsentiert, und Breitling übernimmt keine Garantien irgendeiner Art, seien sie nun explizit oder implizit, mit Bezug auf derartige Informationen oder eine Transaktion, die möglicherweise auf der Website oder über den Concierge-Service durchgeführt wird, einschliesslich der impliziten Garantien der Marktgängigkeit, zufriedenstellenden Qualität, Eignung für einen bestimmten Zweck, hinreichenden Sorgfalt und Kompetenz oder der Nichtverletzung, ohne darauf beschränkt zu sein. Breitling ist für keinerlei Schäden über tatsächliche, direkte Schäden hinaus haftbar, die vor Gericht bewiesen werden können.
Breitling wird nichts unversucht lassen, um sicherzustellen, dass die Beschreibungen, Fotos und grafischen Darstellungen, die auf der Website oder im Katalog gezeigt werden, so genau wie möglich sind. Dennoch übernimmt Breitling keine Garantie dafür, dass derartige Materialien oder Inhalte keine Fehler enthalten, sei es nun als Ergebnis einer Ungenauigkeit, Auslassung oder Ungebräuchlichkeit oder aus einem anderen Grund. Wenn in der nationalen Gesetzgebung nichts anderes vorgeschrieben ist, hat der Kunde im Fall eines derartigen Ereignisses kein anderes Rechtsmittel als das, das Produkt gemäss den oben genannten Rückgabebedingungen zurückzugeben.
7. ALLGEMEINE BESTIMMUNGEN
Wenn gewisse Bestimmungen dieser Dienstleistungsbedingungen für nichtig oder teilweise ungültig erklärt werden, so bleiben die anderen Regeln in ihrer Gültigkeit und Wirksamkeit unberührt. Die ungültigen Bestimmungen werden durch die anwendbaren gesetzlichen Bestimmungen des niederländischen Rechts ersetzt, einschliesslich derer, die in diesen Dienstleistungsbedingungen nicht geregelt worden sind.
Der Verzicht auf Rechte beim Verstoss gegen irgendeine Bestimmung dieser Dienstleistungsbedingungen wird nicht den Verzicht auf Rechte bei einem späteren Verstoss bewirken und/oder dahingehend zu interpretieren sein.
8. ANWENDBARES RECHT UND ZUSTÄNDIGKEIT
Diese Dienstleistungsbedingungen sind gemäss den Gesetzen der Niederlande ohne Bezug auf irgendwelche Bestimmungen des Kollisionsrechts geregelt und auszulegen. Diese Rechtswahl wird den Kunden, der als Verbraucher handelt, nicht des Schutzes durch Vorschriften berauben, von denen gemäss dem Recht seines Wohnortstaates nicht durch Übereinkunft abgewichen werden kann.
Sämtliche Meinungsverschiedenheiten, Streitigkeiten oder Ansprüche, die sich aus den Dienstleistungsbedingungen oder mit Bezug auf sie ergeben, einschliesslich der Gültigkeit, der Nichtgültigkeit der Dienstleistungsbedingungen, des Verstosses gegen die Verkaufsbedingungen oder der Aufkündigung der Dienstleistungsbedingungen, sind in Einklang mit den Dienstleistungsbedingungen zu lösen.
Klagen gegen uns können Sie am zuständigen Gericht des Ortes, wo Sie ansässig sind, erheben. Auch wir können gegen Sie an den Gerichten, wo Sie ansässig sind, Klage erheben.
Ohne jede Einschränkung der Klageerhebung vor einem Gericht werden Sie und Breitling sich zunächst über einen Zeitraum von dreissig (30) Tagen hinweg in angemessenem Masse darum bemühen, eine etwaige Streitigkeit oder eine Meinungsverschiedenheit gütlich beizulegen, die sich möglicherweise aus einem Breitling Produkt, den Dienstleistungsbedingungen oder einem Verstoss dagegen ergibt oder sich auf ein Breitling Produkt, die Dienstleistungsbedingungen oder einen Verstoss dagegen bezieht. Sollte eine gütliche Einigung nicht möglich sein, müssen die Parteien versuchen, ihre Streitigkeit durch Schlichtung beizulegen, bevor diese von einem zuständigen Gericht an Ihrem Wohnsitz gehört wird.
9. SONSTIGE WICHTIGE INFORMATIONEN
Breitling unterliegt Informationsverpflichtungen für Fernabsatzverträge im E-Commerce, die wir im Folgenden einhalten werden.
10. STREITBEILEGUNG FÜR VERBRAUCHER
Jedwede Beschwerde über die Ausführung des Vertrags oder einer Breitling Dienstleistung kann unter info.eu@breitling.com vorgebracht werden, wobei das Wesen der Beschwerde klar zu charakterisieren ist. Breitling ist bemüht, alle Beschwerden innerhalb eines Zeitraums von vierzehn (14) Tagen ab Empfangsdatum zu bearbeiten. Wenn eine Beschwerde einen vorhersehbar längeren Zeitraum erfordert, wird Breitling innerhalb von vierzehn (14) Tagen mit einer Empfangsbestätigung und einem Hinweis darauf antworten, wann der Verbraucher mit einer detaillierteren Antwort rechnen kann.
Sie können Ihre Beschwerde auch über die Online-Streitbeilegungsplattform (ODR-Plattform) einreichen, die von der Europäischen Kommission für Online-Verkäufe und Dienstleistungsverträge zwischen einem in der Europäischen Union ansässigen Verbraucher und einem Verkäufer in der Europäischen Union bereitgestellt wird. Diese Plattform ist über die folgende Adresse erreichbar: https://webgate.ec.europa.eu/odr/. Die Verwendung der Plattform ist weder verpflichtend noch eine Voraussetzung für gerichtliche Schritte.
Mit der Ausnahme der folgenden Länder beabsichtigt Breitling nicht, an Verfahren vor einer Institution für alternative Streitbeilegungsverfahren in Verbraucherfragen teilzunehmen.
Nur anwendbar auf in Finnland ansässige Kunden:
Kunden, die aus Finnland bei Breitling Einkäufe tätigen, haben ausserdem das Recht, einen beliebigen Streitfall mit Bezug auf den Vertrag oder ein Breitling Produkt zur Lösung dem Ausschuss für Verbraucherstreitigkeiten (www.kuluttajariita.fi) vorzulegen. Bevor Sie die Angelegenheit dem Ausschuss für Verbraucherstreitigkeiten vorlegen, sollten Sie mit dem Verbraucherberatungsdienst Kontakt aufnehmen (www.kuluttajariita.fi)
Gilt nur für in Frankreich ansässige Kunden:
Im Einklang mit den verbraucherrechtlichen Bestimmungen zur gütlichen Beilegung von Streitigkeiten beugt sich Breitling den Vermittlerdiensten des Mediations- und Schlichtungszentrums, Paris (Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris, CMAP), dessen Kontaktangaben wie folgt lauten: Centre de Médiation et d’Arbitrage de Paris (CMAP), 39 avenue Franklin Roosevelt, 75008 Paris; Website:
https://www.cmap.fr/saisir-cmap-mediation-consommation/; E-Mail: cmap@cmap.fr Telefon: +33 1 44 95 40
Der Schlichtungsdienst kann nach einer vorherigen schriftliche Anfrage des Kunden an Breitling angerufen werden, wenn eine Beilegung der Verbraucherstreitigkeit nicht erreicht wurde. Weitere Informationen zum Vorgehen bei einer Anrufung der Verbraucherschlichtungsstelle finden Sie unter: https://www.cmap.fr/saisir-cmap-mediation-consommation/
Breitling Europe BV, 29. März 2022