常見問題集

Of course!

By registering an account, you become a member of Breitling inner circle and benefit from even more value-added services and benefits, from managing your Breitling collection in your dedicated Breitling account to exclusive unveiling and access to private events.

Any Breitling owner has the possibility to register an entire collection of Breitling watches on Breitling.com and access at any times all related documentation (digital certificate of ownership, COSC certificate, user manual, warranty status).

You can either register an account directly on Breitling.com, or by clicking on “REGISTER MY WATCH” button on the landing page that is opening once you will scan the QR code on your new Breitling warranty card.

For more details on associated benefits, please click HERE.

It could not be simpler: one scan, one click.

Indeed, one scan of the QR code on the validated warranty card of your new Breitling watch with your mobile device brings up the dedicated landing page on Breitling website (or WeChat mini program specifically in China) where one click on the “GET MY CERTIFICATE” button allows you to download the unique encrypted wallet to securely claim the digital certificate of ownership that will warrant the digital passport of your watch.

For previously produced Breitling watches, you can claim your digital passport by a manual identification step, that you can access from your private Breitling account.

The Breitling digital passport brings Traceability, Transparency, and Tradability.

Traceability since it allows to access key information related to your watch, including product information, warranty status and full history. The digital passport provides visibility on your Breitling watch lifecycle, from the moment it is sold. Therefore, it records the service that your watch will receive, all the care to ensure its optimal functioning throughout time. Which, as in the case of a car, increases the value of your watch, should you would like to resell it, an option for which Breitling will soon provide a solution, setting up a secured market place with embedded valuation via the blockchain technology.

Transparency as it enables you to engage in a one-to-one anonymous conversation with your Breitling Squad and benefit from all the brand’s services.

Tradability as you can transfer your current ownership to the new owner of your watch via a simple and secured blockchain transaction.

Additionally, all relevant documents to your watch will be included in your digital passport from the COSC certificate to the chronometer certification of the movement to the warranty information pertaining to the watch.

For more details on your benefits, please click HERE.

See also: How to claim my digital passport?

凡已經過客製化處理（如鐫刻）的腕錶均無法退貨。詳情請參閱《一般條款和條件》。

鐫刻不應對訂單造成不必要的延誤。正常運送時間之外，估計不超過2個工作日。

是的，姓名首字母縮寫（最多3個字符）亦或日期（最多8個數字），二選一。接著，您可以選擇字體樣式並調整大小。

如欲找到最合適的錶帶或錶鏈，請使用我們的手腕測量工具。百年靈大多數錶帶均有短款、標準款和長款，根據錶殼尺寸和兼容腕錶的厚度，系列變化略有不同。

透過線上或百年靈聯絡中心購買腕錶時，將免費提供金屬腕錶尺寸調整。至於橡膠錶帶，則建議您前往百年靈專賣店或授權經銷商，以正確選擇錶帶尺寸。

如需更多幫助，請聯絡百年靈禮賓團隊。

倘若腕錶或錶帶未線上銷售，請聯絡百年靈禮賓部。 

百年靈腕錶由百年靈專賣店及指定授權零售商（門市）銷售。
此處列有所有百年靈專賣店及授權零售商（門市）清單：門市
請選擇「離我最近」或任一洲、國家及地點。

石英腕錶的機芯是由電池供電；由石英晶體及電子振盪器進行驅動與校準。
當前所有的百年靈石英錶款均配有熱平衡SUPERQUARTZ TM機芯，內含溫度計，從而為使用者提供一年+/- 15秒之精確度。其積體電路包含超過8,000個零件。

機械腕錶的機芯由被稱為主發條的發條所驅動，主發條需要上鏈。上鏈可以透過錶冠手動完成，如果是自動上鏈錶款，可透過配戴者的動作提供動能來完成。當前所有的百年靈錶款均為經過認證的天文臺錶，並且符合瑞士官方天文臺（COSC）所訂定、每日允許最大誤差-4至+6秒之標準。

計時腕錶是一款具備讀秒功能的腕錶，用以測量具體事件的持續時間，配備可以啟動、停止和歸零的指針或小錶盤。

天文臺錶是指獲得瑞士官方天文臺（COSC）認證的腕錶。為取得認證，該腕錶機芯必須在15天內成功在通過不同位置及不同溫度下的精確度測試。瑞士官方天文臺（COSC）標準下允許的最大平均誤差為：機械腕錶每天-4至+6秒，石英腕錶每天+/- 0.07秒。當前的所有百年靈腕錶均獲得此認證。

所有在我們腕錶授權門市販售的百年靈腕錶均為正品。此處列有百年靈專賣店及零售商清單。.

除此之外，鑑定百年靈正品最安全的方法是交由專家，例如交由授權百年靈門市或服務中心。2000年起，所有百年靈腕錶均有專屬的識別號碼，即序號，可根據百年靈網站的腕錶型號進行核查。
亦可參見：什麼是序號？什麼是型號？

所有從百年靈授權零售商處或直接從Breitling SA或其子公司購買的百年靈腕錶，均享有自購買之日起為期兩年的國際保固服務。，自製機械機芯則享有5年保固（前提為購買後每2年一次由百年靈授權服務中心執行防水性能測試）。
保固範圍適用所有保固條件內的製造問題，且包括百年靈為確保腕錶按標準運作而採取的必要的校正措施。

此處可查閱詳細的保固條件：服務>全球保固
此外，百年靈授權服務中心所執行的服務以及記錄於相應收據／送貨單上的服務，在收據註明時間內享有保固。

百年靈授權服務中心所執行的服務以及記錄於相應收據／送貨單上的服務，在收據註明時間內享有保固。

每一家百年靈專賣店與授權零售商都將為您提供服務，並且為您更換錶鏈或錶帶（視您選擇購買的錶鏈是否有現貨）。
此處列有所有百年靈專賣店及授權零售商清單：門市
此處列有所有百年靈授權服務中心的清單：服務

歡迎您將腕錶直接寄至我們的百年靈授權服務中心或送至任何一家百年靈授權零售商。
此處列有所有百年靈授權服務中心的清單：服務
此處則可查看百年靈專賣店與授權零售商清單：門市

提供此服務的國家：
若您於我們的服務平臺，即服務>我的腕錶需要服務>寄出登記申請服務，您可以在此處，即服務>服務狀態，追蹤您腕錶的服務狀態

正確執行的定期維護將能長期維持腕錶的性能與可靠性。遵照百年靈建議的服務期限並確保由授權服務中心完成服務，您將延長腕錶的使用壽命——同時保護您的投資。
我們建議每2年進行一次維修保養服務，內容包括：檢查機芯數據與腕錶功能、更換所有密封件、檢查防水性能、清潔錶殼及金屬錶鏈；更換石英腕錶的電池。
我們建議每4至6年進行一次全套服務，內容包括：拆卸、清潔及更換標準機芯零件，裝配、潤滑、調整機芯，及設置機芯功能 數據；更換所有密封件、局部更換指針及檢查防水性能；錶殼及金屬錶帶換新*；更換石英腕錶的電池。
*不包括黑色碳纖維表面處理的款式。
您將在此處進一步獲得有關腕錶維護的詳細說明：服務>我的腕錶需要服務>服務內容

我們建議每2年進行一次維修保養服務，內容包括：檢查機芯數據與腕錶功能、更換所有密封件、檢查防水性能、清潔錶殼及金屬錶鏈；更換石英腕錶的電池。
我們建議每4至6年進行一次全套服務，內容包括：拆卸、清潔及更換標準機芯零件，裝配、潤滑、調整機芯，及設置機芯功能數據；更換所有密封件、局部更換指針及檢查防水性能；錶殼及金屬錶帶換新*；更換石英腕錶的電池。
*不包括黑色碳纖維表面處理的款式。
您將在此處進一步獲得有關腕錶維護的詳細說明：服務>我的腕錶需要服務>服務內容

您的百年靈腕錶的防水性能依其錶殼結構而定。然而，為了保持原有的防水等級，您的腕錶需定期接受保養服務：這是因為密封腕錶錶殼的防水膠圈會隨著時間自然風乾，因此需要替換。也就是說，您的腕錶應每年接受一次防水性能測試，每2年進行一次維修保養服務。

您的百年靈防水性能等級以米或巴爾（1巴爾=10米=約33英尺）為單位。請注意：這些數值反映的是技術規範，不代表配戴腕錶時可進入水中的確切深度。「防水性能高達XX米」意指若腕錶放置在X米深且完全靜止的環境與位置，其可承受的壓力。然而，配戴者的動作（潛水、跳水、游泳等）以及水的作用力（淋浴、河水等）會對您的腕錶增加相當大的壓力。

您可在此處取得列有防水性能等級的表格，瞭解您可期待的腕錶防水性能：服務>使用建議及維護>防水性能資訊

游泳時配戴腕錶，腕錶至少需有5巴爾（50米／165英尺）的防水性能。舉例而言，潛水、浮潛及滑水則至少需有10巴爾（100米／330英尺）的防水性能。
此外，百年靈建議，除金屬和橡膠錶帶外，切勿在水中使用其他錶帶。
此處可查閱更多有關防水性能的資訊：服務>使用建議及維護>防水性能資訊

將腕錶送至百年靈服務中心或將其交給百年靈門店。接著腕錶將被轉送至瑞士總部，您將收到一份估價單，內容包括：

• 讓腕錶恢復至原始狀態所必要的檢修服務（更換不合格的零件）、
• 真品證書、
• 為了恢復或維持腕錶功能，亦或提升腕錶美觀性而推薦的其他檢修服務。至於腕錶現值估價服務，百年靈服務中心恕不提供。有關這類資訊，我們建議您詢問二手及古董腕錶專家，例如到專門的拍賣公司。

當前每款錶款的主要資訊顯示於此處：腕錶>所有腕錶，請選擇類型或系列、錶殼、錶盤和／或型號

腕錶保養服務記錄僅對腕錶主人開放。2000年之後購買的腕錶，可使用腕錶的專有序號追蹤記錄。亦可參見：什麼是序號？

我們的服務中心恕不提供您的時計現有價值的估價服務。有關這類資訊，我們建議您詢問二手及古董腕錶專家，例如到專門的拍賣公司。

所有百年靈專賣店與授權零售商將很樂意協助您，解決您對於您的百年靈腕錶的任何問題。
此處列有所有百年靈精品店及授權門市清單：門市