Politique de Confidentialité

Politique de Confidentialité en ligne

Dernière mise à jour: Mars 2018

1. Les Plateformes-IT de Breitling et la Politique de Confidentialité

1.1. Breitling SA est une société basée en Suisse avec son siège social à Schlachthausstrasse 2, 2540 Granges, Suisse ("Breitling").

1.2. Nous respectons votre vie privée tout comme vos droits de la personnalité. La protection de vos données est importante pour Breitling. La présente politique de confidentialité ("Politique de Confidentialité") décrit la manière dont nous traitons vos informations personnelles lorsque vous visitez nos sites internet ou nos applications pour mobiles (ensemble les "Plateformes-IT").

1.3. Les services d'hébergement de notre site internet sont fournis par Infomaniak Network SA en Suisse. Les applications mobiles peuvent être hébergées par nous ou par d'autres sociétés.

2. Données Personnelles

2.1. 2.1. Le terme de donnée personnelle utilisé dans la présente Politique de Confidentialité s'applique à toutes les informations personnelles qui se rapportent à une personne identifiée ou identifiable ("Données Personnelles"). Ceci inclut des informations telles que le titre, le nom, le genre, l'adresse, la date de naissance, l'adresse e-mail, le numéro de téléphone, le numéro de portable, l'adresse IP, les coordonnées de payement, et toute autre informations telles que les pages consultées et les réactions aux offres affichées sur les Plateformes-IT.

2.2. Vous pouvez accéder et naviguer sur la plupart des zones de nos Plateformes-IT sans devoir fournir d'informations personnels. Cependant, afin d'accéder à certaines zones et fonctions de nos Plateformes-IT, il se peut que vous deviez inscrire certaines Données Personnelles. En saisissant vos Données Personnelles dans les champs requis, vous permettez à Breitling de vous fournir les services que vous sélectionnez.

3. Utilisation des Données

3.1. Nous recueillons vos Données Personnelles pour vous fournir les informations que vous avez requises, y compris des informations nous concernant ou concernant nos produits, services, partenaires commerciaux, pour autant que vous n'ayez pas objecté à être contacté dans ce but.

3.2. Nous recueillons également vos Données Personnelles afin de gérer et exécuter les achats (p.ex. pour facturer nos produits ou vous envoyer un ordre de confirmation) et les demandes de réparation, afin de fournir des services après-vente et traiter vos questions et demandes de renseignements.

3.3. Nous recueillons vos Données Personnelles afin de comprendre comment sont utilisées nos Plateformes-IT, les personnaliser pour nos utilisateurs, fournir une assistance pour l'utilisation des Plateformes-IT, pour des études de marché et, de manière plus générale, pour améliorer nos Plateformes-IT.

3.4. Nous recueillons également vos Données Personnelles dans le but d'empêcher les fraudes et autres activités interdites ou illégales, ainsi que dans le cadre de nos efforts visant à maintenir la sécurité de nos Plateformes-IT.

3.5. Veuillez noter que nous nous réservons expressément le droit de vérifier l'exactitude des Données Personnelles que vous fournissez, en particulier en ce qui concerne vos coordonnées (adresse postale, e-mail, téléphone, etc.), vos informations financières et l'achat de nos produits et l'utilisation de nos services.

4. Newsletter

4.1. Vous pouvez facilement vous inscrire à notre Newsletter Breitling dans la section "S'inscrire à la Newsletter". Entrez simplement votre adresse e-mail dans la case prévue à cet effet et cliquez sur "OK". Nous vous enverrons un e-mail de confirmation à l'adresse que vous avez fournie.

4.2. Si vous ne souhaitez plus recevoir des nouvelles de Breitling, cliquez simplement sur le lien "Se Désinscrire" que vous trouverez à la fin de chaque newsletter.

5. Cookies

Définition de cookies

5.1. Des cookies sont utilisés sur nos Plateformes-IT. Il s'agit de petits fichiers enregistrés sur votre ordinateur ou terminaux mobiles lorsque vous visitez ou utilisez nos Plateformes-IT. Les cookies enregistrent certains paramètres via votre navigateur et certaines données lors de l'échange avec les Plateformes-IT via votre navigateur.

5.2. La plupart des cookies que nous utilisons sont des cookies temporaires de session qui n'existent que pendant que votre navigateur est ouvert et qui sont automatiquement supprimés lorsque vous fermez votre navigateur. Nous utilisons également des cookies permanents qui continuent à exister après que votre navigateur est fermé et qui peuvent être utilisés pour reconnaître votre ordinateur ou terminal mobile lorsque vous ouvrez votre navigateur et surfez sur internet à nouveau. Ces cookies permanents restent enregistrés selon leur type sur une certaine période sur votre ordinateur ou votre terminal mobile, et sont automatiquement désactivés après expiration de la durée programmée.

Pourquoi utilisons-nous des cookies?

5.3. Les cookies que nous utilisons permettent d'utiliser certaines fonctions de nos Plateformes-IT. Les cookies permettent par exemple aux Plateformes-IT de se rappeler de vos préférences telles que vos préférences de langue ou de produit afin que vous ne deviez pas saisir à nouveau vos préférences lorsque vous revenez sur les Plateformes-IT ou naviguez d'une page à une autre.

5.4. En utilisant des cookies, nous pouvons également analyser la manière dont nos visiteurs utilisent nos Plateformes-IT. Ceci inclut le nombre de visiteurs sur nos Plateformes-IT, les plateformes qui les ont référés sur not Plateformes-IT ainsi que les pages visitées sur nos Plateformes-IT. Ces informations nous permettent de créer des Plateformes-IT plus attractives et plus efficaces, de rassembler des informations démographiques générales et de surveiller le niveau d'activité sur nos Plateformes-IT.

5.5. Nous utilisons également des cookies pour une utilisation plus efficace de la publicité. De tels cookies nous permettent de vous montrer de la publicité susceptible de correspondre à vos centres d'intérêt, sur la base des informations récoltées lors de vos visites sur les Plateformes-IT.

Quel type d'informations est enregistré dans les cookies?

5.6. Les cookies saisissent des informations d'utilisation, telles que la date et l'heure de votre visite, l'adresse IP de votre terminal et le système d'exploitation utilisé. En outre, il se peut que les cookies renseignent également sur le site internet à partir duquel vous êtes arrivé sur notre Plateforme-IT. De surcroît, il se peut que les cookies nous aident également à connaître les thèmes que vous recherchez sur nos Plateformes-IT.

5.7. Une fois qu'un cookie est activé, il lui est donné un numéro ID utilisé en tant que référence interne et qui n'est pas utilisé afin d'identifier l'utilisateur ni pour accéder à des informations personnelles.

Cookies de tiers

5.8. Les cookies sur nos Plateformes-IT peuvent également être fournis par un prestataire de service tiers tel qu'un partenaire publicitaire.

5.9. Ces cookies aident nos partenaires commerciaux à reconnaître votre ordinateur ou votre terminal mobile lorsqu'il visite d'autres plateformes. Ils permettent à nos entreprises partenaires de vous proposer une publicité et d'autres contenus individualisés selon vos intérêts. Ces cookies restent également enregistrés sur votre ordinateur ou votre terminal mobile pour une certaine période et sont automatiquement désactivés après expiration de la durée programmée.

Gérer vos préférences de cookies

5.10. Si vous ne souhaitez pas utiliser des cookies, consultez les paramètres de votre navigateur pour des informations concernant la possibilité d'effacer des cookies enregistrés ou pour objecter à l'utilisation de cookies. De nombreux navigateurs peuvent être configurés de telle sorte que les cookies ne puissent être acceptés sans votre autorisation ou bloqués en permanence. Vous pouvez également modifier les paramètres de votre navigateur de telle sorte que les cookies ne puissent être acceptés ni enregistrés à tout moment. Une autre solution consiste à ce qu'un message d'avertissement s'affiche à chaque fois avant que vous n'acceptiez les cookies ou à ce que vous installiez votre navigateur de telle sorte qu'il n'accepte les cookies qui proviennent uniquement de certains sites internet.

5.11. Si vous ne souhaitez pas utiliser des cookies, ceci ne vous empêchera pas d'accéder à nos Plateformes-IT. Veuillez noter cependant que si vous refusez les cookies, il est possible que certaines informations ne s'affichent pas sur nos Plateformes-IT et que certaines fonctions des Plateformes-IT soient restreintes ou indisponibles.

6. Fichiers Log

6.1. Lorsque vous visitez nos Plateformes-IT, certaines informations sont automatiquement envoyées depuis votre navigateur à notre serveur de fichiers log où ces informations seront enregistrées. Ces informations concernent votre activité sur nos Plateformes-IT et incluent: l'heure et la date de votre visite sur notre Plateforme-IT, quelles pages ont été vues lorsque vous étiez sur notre IT-Plateforme, votre adresse IP, l'URL du site internet qui vous a lié à notre Plateforme IT, le nombre d'informations sauvegardées et quel navigateur vous avez utilisé.

6.2. Dès que nous avons ces informations, les adresses IP sont effacées et anonymisées. Les informations anonymisées sauvegardées dans ce fichier log sont ensuite utilisées pour améliorer votre expérience de navigation en rendant notre navigation plus attractive, en nous permettant de déceler rapidement des erreurs et en dirigeant les capacités de notre serveur où celles-ci sont le plus nécessaires.

7. Partager vos Données Personnelles avec des Sociétés Affiliées et des Tiers

7.1. Sans préjudice aux Sections 7.2 à 7.5 ci-dessous, nous ne transférerons vos Données Personnelles à des sociétés affiliées ou à des tiers uniquement si ce destinataire s'est engagé envers Breitling SA d'observer les droits de protection des données applicables.

7.2. En outre, il se peut que nous transférions nos bases de données comprenant vos Données Personnelles si tout ou partie des actifs de Breitling sont acquis par un ou plusieurs tiers en raison d'une fusion, d'une vente, d'une consolidation ou d'une liquidation.

7.3. Il se peut que nous transférions également vos détails à nos agents et partenaires contractuels qui nous aident dans l'utilisation de vos Données Personnelles telle que décrite dans cette Politique de Confidentialité. Par exemple, il se peut que nous utilisions des tiers pour nous aider à vous livrer des produits, pour nous aider à recouvrir des payements de votre part, à analyser des données et nous fournir une aide en terme de marketing ou pour des services d'assistance au client.

7.4. En outre, il se peut que nous traitions vos Données Personnelles et les transférions à des tiers lorsque ceci est nécessaire ou approprié afin de se conformer aux législations ou autres réglementations applicables, vérifier l'observation de telles législations et réglementations, empêcher tout type de fraude ou répondre à des demandes d'autorités compétentes.

7.5. Finalement, il se peut que nous transmettions ou vendions des données en notre possession sous forme anonyme ne permettant pas votre identification (par exemple sous la forme d'études, de rapports ou de statistiques).

8. Outils d'Analyse Web

8.1. Il se peut que nous utilisions des outils d'analyse web, tels que Google Analytics, dans le but de tirer des conclusions sur l'utilisation de nos Plateformes-IT. Typiquement, ces outils sont mis à disposition par un fournisseur tiers. De manière générale, les informations nécessaires pour une telle analyse sont collectées via l'utilisation de cookies ou autres technologies de tracking sur une base anonyme et transmises au serveur du tiers. Ainsi, en fonction de l'emplacement du serveur, il se peut que les informations soient envoyées à l'étranger.

8.2. Tel que mentionné plus haut, vous pouvez refuser l'utilisation de cookies et donc l'utilisation d'outils d'analyse web en sélectionnant les paramétrages appropriés sur votre navigateur. Vous pouvez également empêcher que vos données (y compris votre adresse IP) soient utilisées par Google Analytics en téléchargeant et installant un navigateur add-on de Google Analytics disponible ici.

9. Social Plug-ins

9.1. Nos Plateformes-IT utilisent des plugins de réseaux sociaux, tels que Facebook, Twitter, Youtube, Google+, Pinterest ou Instagram. Les plugins sociaux sont identifiables par leurs logos sur les Plateformes-IT.

9.2. Lorsque vous vous rendez sur nos Plateformes-IT, ces plugins sont désactivés par défaut, à savoir qu'ils n'enverront aucune donnée à des tiers sans votre intervention. Les plugins sont uniquement activés si vous cliquez sur l'icône correspondante. Ils resteront activés jusqu'à ce que vous les désactiviez de nouveau ou jusqu'à ce que vous supprimiez vos cookies.

9.3. Lorsque vous visitez une page de nos Plateformes-IT qui a un plugin activé, votre navigateur établira un lien direct avec le serveur du réseau social respectif. Le contenu du plug-in sera directement transféré par le serveur du prestataire vers votre navigateur et intégré sur la page que vous êtes en train de visiter. A cet effet, l'adresse internet du site visité (y compris votre adresse IP) pourra être transférée à des serveurs basés à l'étranger où les données sont collectées. Ceci aura lieu même si vous n'avez pas de compte sur le réseau social concerné ou n'êtes pas connecté sur un tel compte à ce moment.

9.4. Si vous êtes connecté sur le réseau social, il se peut que votre visite soit immédiatement liée à votre compte de réseau social. Si vous interagissez avec les plugins, par exemple en cliquant sur "J'aime", ou en inscrivant un commentaire, l'information correspondante sera également transmise directement depuis votre navigateur au serveur d'un tiers et enregistrée sur ce serveur. Il se peut que cette information soit également publiée sur le réseau social et montrée à vos contacts.

9.5. Si vous souhaitez éviter que les réseaux sociaux ne fassent de lien entre vos informations personnelles relatives à votre visite sur nos Plateformes-IT et les réseaux sociaux en question, veuillez vous déconnecter de ce réseau social avant d'entrer sur nos Plateformes-IT. Il vous est possible également de bloquer complétement les plugins en utilisant des boutons add-ons pour votre navigateur, tels que "Facebook Blocker", "NoScript" ou "Ghostery".

9.6. Pour plus d'informations sur le but et l'étendue du traitement des données par le réseau social concerné ainsi que sur les droits et les possibilités de paramétrage pour la protection de votre sphère privée, veuillez vous référer aux informations de protection des données fournies sur le réseau social en question.

10. Liens à des Sites Web de Tiers

10.1. Certaines activités via nos Plateformes-IT peuvent être liées aux plateformes de tiers qui vous offrent la possibilité de partager vos Données Personnelles avec eux. Les liens fournis sur nos Plateformes-IT concernant les plateformes de tiers vous sont fournis à titre de commodité et nous ne contrôlons pas ces plateformes ni leur politique en matière de confidentialité, politique qui peut différer de la nôtre. Nous n'approuvons ni ne formulons aucune garantie concernant toute plateforme de tiers qui peut être accédée via nos Plateformes-IT. Nous vous encourageons à revoir la politique de confidentialité de toute société avant de lui soumettre vos Données Personnelles. Les Données Personnelles que vous choisissez de donner à des tiers qui ne nous sont pas apparentés sont couvertes par leur politique de confidentialité et non pas par la présente Politique de Confidentialité. Il se peut que des sociétés tierces choisissent de partager leurs données personnelles avec nous; un tel partage est également soumis à la politique de confidentialité de cette société tierce.

11. Sécurité

11.1. Il est important pour nous de conserver vos Données Personnelles de manière sûre. Alors que nous ne sommes dans l'incapacité de garantir une sécurité à 100%, nous ferons au mieux et mettrons en place les mesures nécessaires afin que vos Données Personnelles ne soient pas accédées par des parties tierces non-autorisées.

12. Vos Droits concernant vos Données Personnelles

12.1. Vous avez le droit de demander l'accès à vos Données Personnelles que nous pourrions détenir ou traiter. Vous pouvez nous envoyer votre demande de renseignements par écrit ou par voie électronique, en y joignant une copie de votre carte d'identité ou de votre passeport.

12.2. De la même manière, vous avez le droit de requérir la correction d'erreurs concernant vos Données Personnelles et ceci gratuitement. Vous pouvez également demander la suppression de vos Données Personnelles dès lors que nous ne sommes pas tenus ou autorisés par la loi et les prescriptions en vigueur de conserver certaines de ces Données Personnelles.

12.3. Votre consentement concernant la collecte, le traitement et l'utilisation de vos Données Personnelles peut être retiré par vous à tout moment avec effet pour le futur. Pour retirer votre consentement, veuillez nous contacter à dataprivacy@breitling.com.

13. Modifications

13.1. Breitling se réserve le droit de modifier la présente Politique de Confidentialité à tout moment et à son entière discrétion. La dernière version datée de cette Politique de Confidentialité prend effet dès sa publication sur les Plateformes-IT. En continuant à utiliser les Plateformes-IT, vous acceptez d'être lié par ces mises à jour et ces modifications.

14. Droit Applicable et For

14.1. La présente Politique de Confidentialité est régie et interprétée conformément au droit suisse.

14.2. Tout litige, controverse ou réclamation découlant de la présente Politique de Confidentialité ou en relation avec celle-ci, y compris concernant la validité, la nullité, la violation ou la résiliation de celle-ci, sera soumis à la compétence exclusive des tribunaux au domicile de Breitling SA.

 

NOUS CONTACTER

 

Si vous avez des questions ou des commentaires concernant la présente Politique de Confidentialité, veuillez nous contacter à l'adresse indiquée ci-dessous. Vous pouvez également utiliser cette adresse si vous souhaitez exercer vos droits conformément à la Section 12 ci-dessus.

E-Mail: dataprivacy@breitling.com
Adresse: Code postal 1132, 2540 Granges, Suisse