対象ウォッチ向けブライトリング・ソーシャルクラブ メンバーシップ特典 - 利用規約
これらの利用規約（以下「本利用規約」）は、ブライトリングが対象として指定する特定のブライトリング ウォッチまたは製品（以下「対象ウォッチ」）のご購入に含まれる、ブライトリング・ソーシャルクラブのメンバーシップ特典について説明するものです。具体的な対象ウォッチ、適用されるメンバーシップ期間および特典については、商品説明、プロモーション資料、breitling.com、またはその他の方法で、ブライトリングより個別に通知されます。本利用規約は、これらすべてのメンバーシップ特典に適用されます。
1. 資格
1.1 クラブメンバーシップ特典の対象となるには、対象モデルをご購入いただく個人（以下「お客様」）は、以下の条件を満たす必要があります。
(a) ブライトリングの関連会社またはブライトリング正規販売店から新品の対象モデルを（オンラインまたはオフラインで）購入すること、
(b) 21歳以上であること、および
(c) 該当する対象モデルに指定されている追加の適用条件に従うこと。
1.2 「ブライトリング・ソーシャルクラブ」または「クラブ」とは、アメリカ合衆国ニューヨーク州ブルックリンのウィリアムズバーグを含め、ブライトリングまたはその関連会社が運営する、あるいは開設を予定している会員制クラブ、およびブライトリングが同一のソーシャルクラブグループに含める可能性のあるその他のソーシャルクラブを意味します。
2. クラブメンバーシップ特典
2.1 対象ウォッチを購入すると、当初の購入者は、当該対象ウォッチについて定められた期間（該当する場合、1年間、複数年、または生涯）、個人的かつ譲渡不能なクラブメンバーシップの提供を受ける資格を得ます。ただし、これはクラブが開設された場合に限られ、当初の購入者が適用されるクラブ会員規約、ルールおよびポリシーに同意することを条件とします。「生涯」メンバーシップは、提供される場合、当初の購入者の生存期間を意味し、永久に続くことを意味するものではありません。
2.2 対象となるウォッチに応じて、該当するプロモーション資料またはbreitling.comに記載されている通り、クラブのメンバーシップにより世界中にあるすべてのクラブ拠点をご利用いただける場合もあれば、特定のクラブ拠点に限定される場合もあります。
3. 名目上の必須入会手数料
3.1 クラブ拠点および適用される規制に応じて、クラブメンバーシップの有効化または維持のために、名目上の必須入会手数料が必要となる場合があります。適用される手数料の金額および支払条件は、メンバーシップの有効化前にブライトリングより通知されます。この料金は対象となるウォッチの購入価格とは別のものであり、一度お支払いいただいた後は返金されません。
4. クラブメンバーシップの有効化
4.1 対象のウォッチをご購入後すぐにメンバーシップの有効化が行えない場合があり、ご購入日から該当するクラブの開設日までの間にのみ有効化が可能となる場合があります。
4.2 提供されたクラブメンバーシップを承諾して有効化するには、当初の購入者がブライトリングから案内される登録および認証の手続きを完了する必要があります。これには以下が含まれる場合があります。
(a) デジタルブライトリングアカウント（以下「ブライトリングアカウント」）またはブライトリングが指定するその他のアカウントもしくはプラットフォームを作成または使用すること、
(b) 対象のウォッチを登録すること、
(c) 本人確認書類、住所および連絡先の詳細、購入証明書、ならびに合理的に必要とされるその他の情報を提供すること、および
(d) その時点で適用されるクラブメンバーシップの規約、規則、ポリシーに同意すること。
4.3 ブライトリングは、購入者のブライトリングアカウント、Eメール、breitling.com、またはその他の合理的な方法を通じて有効化の手順をご案内する場合があります。クラブが開設され、有効化要件が正常に完了するまでは、クラブメンバーシップやクラブ特典はご利用いただけません。
5. 特典の制限
5.1 メンバーシップ特典は、当初の購入者個人に限り適用されます。本特典は譲渡、名義変更、または担保設定することはできず、対象ウォッチが売却、贈与、相続その他の方法で譲渡された場合も承継されません。
5.2 メンバーシップ特典は現金またはクレジットへの換金はできず、他のオファーやプロモーションと併用することはできません。
5.3 適用法で認められている最大限の範囲において、該当するクラブが開設されない場合、閉鎖される場合、またはブライトリングが自らの管理の及ばない理由により購入者をクラブ会員として受け入れることができない場合、メンバーシップ特典は提供されないか、または状況に応じて失効するものとします。このような場合、いかなる補償、返金、減額、クレジット、代替特典、代替オファー、その他の救済措置も義務付けられることはなく、利用することもできません。
5.4 本利用規約のいかなる条項も、強行法規に基づく消費者の権利を制限または放棄するものではありません。
6. 変更および撤回
6.1 強行法規に従うことを条件として、ブライトリングは本利用規約を変更したり、または将来の購入に対するメンバーシップ特典を変更もしくは撤回したりする場合があります。このような変更は、変更の発効前にすでに購入された対象ウォッチには影響しません。
7. プライバシー
7.1 資格確認、登録、認証、連絡、または有効化のために処理される個人データは、www.breitling.comでご覧いただけるブライトリングのプライバシーポリシー、または該当する正規販売店のプライバシーポリシー、および適用されるデータ保護法に従って取り扱われます。
8. 責任の限定
8.1 適用法で認められる最大限の範囲において、契約、不法行為（過失を含む）その他の法的根拠のいかんを問わず、本規約に基づきまたは本規約に関連してブライトリングが負う責任総額は、購入された対象ウォッチの価格を超えないものとします。ブライトリングは、利益または予想された節約額の損失を含む、間接的、偶発的、特別、結果的または懲罰的損害について責任を負わないものとします。ブライトリングは、メンバーシップ特典の変更、またはクラブメンバーシップもしくはその他の特典が利用できないことについて、お客様に対して一切の責任を負わないものとします。本規約のいかなる規定も、死亡または人身傷害、故意の不正行為もしくは重大な過失、詐欺、または適用法により除外もしくは制限することのできないその他の責任を除外または制限するものではありません。
9. 準拠法および消費者保護に関する強行規定
9.1 本規約は、法の抵触に関する原則にかかわらず、スイスの実体法に準拠します。
9.2 本規約に起因し、または関連して生じる一切の紛争は、スイス、ゾロトゥルン州の裁判所の管轄に服するものとします。
9.3 本利用規約のいかなる規定も、消費者の常居所地国の法律における、合意によって排除することのできない強行規定により消費者に付与される保護を奪うものではありません。
9.4 裁判所またはその他の管轄当局により本利用規約のいずれかの規定が無効、違法、または執行不能と判断された場合、当該規定は必要最小限の範囲で制限または削除されるものとし、残りの規定は引き続き完全に効力を有するものとします。
10. お問い合わせ
10.1 メンバーシップ特典に関するご質問は、Breitling Estate, Inc., 96-98 North 6th Street, Brooklyn, NY 11249, United Statesまたはinfo.[email protected]までお問い合わせください。